Переклад тексту пісні Giving in Again - End Of An Era

Giving in Again - End Of An Era
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Giving in Again, виконавця - End Of An Era. Пісня з альбому Fetish, у жанрі Альтернатива
Дата випуску: 02.04.2015
Лейбл звукозапису: Ear Raid
Мова пісні: Англійська

Giving in Again

(оригінал)
I left an hour late because I don’t really care
I’ve been blaming it on feelings that I know aren’t there
I’m hiding in the bathroom cause I don’t want to share
I’ve got a problem
Just when I thought I had it all figured out
You walked back into my life and turned it upside down
Everyone is gonna look down on me now
It feels awesome
Cause I’m giving in again
To all of my old sins
I’m giving in again
A fight I just can’t win
Four minute love is the best of it’s kind
It’s got a hold on me, it’s taking over my mind
I need a little bit more, just enough to ruin a life
I’ve got a problem
Now I’m not saying you should try to be brave
It’s just hard to say no to all the things that I crave
There’s something that I like about the way I behave
It feels awesome
Cause I’m giving in again
To all of my old sins
I’m giving in again
A fight I just can’t win
Just when I thought I had it all figured out
You walked back into my life and turned it upside down
Everyone is gonna look down on me now
I’ve got a problem
It feels awesome
Cause I’m giving in again
To all of my old sins
I’m giving in again
A fight I just can’t win
(переклад)
Я запізнився на годину, бо мені байдуже
Я звинувачую в цьому почуття, яких, як я знаю, немає
Я ховаюся у ванній, бо не хочу ділитися
У мене проблема
Саме тоді, коли я думав, що все зрозумів
Ти повернувся в моє життя і перевернув його з ніг на голову
Тепер усі будуть дивитися на мене зверхньо
Це чудове відчуття
Тому що я знову здаюся
За всі мої старі гріхи
Я знову здаюся
Бій, який я просто не можу виграти
Чотирихвилинна любов — найкраща в своєму роді
Це захоплює мене, оволодіває моїм розумом
Мені потрібно трошки більше, достатньо, щоб зруйнувати життя
У мене проблема
Тепер я не кажу, що ви повинні намагатися бути сміливим
Просто важко сказати ні всьому, чого я жадаю
Мені щось подобається в тому, як я поводжуся
Це чудове відчуття
Тому що я знову здаюся
За всі мої старі гріхи
Я знову здаюся
Бій, який я просто не можу виграти
Саме тоді, коли я думав, що все зрозумів
Ти повернувся в моє життя і перевернув його з ніг на голову
Тепер усі будуть дивитися на мене зверхньо
У мене проблема
Це чудове відчуття
Тому що я знову здаюся
За всі мої старі гріхи
Я знову здаюся
Бій, який я просто не можу виграти
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
All I Hear Is You 2015
Fire! 2015

Тексти пісень виконавця: End Of An Era