Переклад тексту пісні Salonda - Şenceylik, Vera

Salonda (оригінал)

Kahvaltılar büyüyor gözümde
Mırıldanacak kalmadı tek kelime
Yürüyorum nefesler ve bitiyorum ben
Bu yağmurun içinde
Her bir gün aynı bilmen gerek
Sen yokken birden ölmem gerek
Uzaktan bakınca ne güzel bak hayatlar
Oysa yaklaş ve kokla hepsi nasıl bayatlar
Yalnızım bak çaresiz salonda
Ben O’nda bulmuştum ki güneşi
Sonunda, benzeri ve eşi
Olmayan bir gülüş bir sönüşmüş hikayemiz
Uzaktan bakınca ne güzel bak hayatlar
Oysa yaklaş ve kokla hepsi nasıl bayatlar
Yalnızım bak çaresiz salonda
Ben O’nda bulmuştum ki güneşi

Salonda (переклад)

Сніданки ростуть на очах
Не залишилося жодного слова, щоб пробурмотіти
Ходжу вдихи і кінчаю
У цей дощ
Кожен день один і той же, ти повинен знати
Я маю раптово померти без тебе
Яке прекрасне життя, коли дивишся здалеку
Але підійдіть ближче й понюхайте, як вони всі черствіють
Я один безпорадний вигляд у залі
Я знайшов у Ньому те сонце
Нарешті, як і дружина
Посмішка, якої не існує, зблякла історія
Яке прекрасне життя, коли дивишся здалеку
Але підійдіть ближче й понюхайте, як вони всі черствіють
Я один безпорадний вигляд у залі
Я знайшов у Ньому те сонце