| Ağla Gözbebeğim (оригінал) | Ağla Gözbebeğim (переклад) |
|---|---|
| Güneşe de heves dolu banane bundan | Банан, повний ентузіазму до сонця |
| Bak ben yine yitik ziyan kederlerdeyim | Дивіться, я знову в утраті та марні |
| Sevdim sevdim sevilmedim gülemedim ben | Я любив, мене не любили, я не міг сміятися |
| Şimdi aslım nerelerde ben neredeyim | де я зараз де я |
| Ağla ağla gözbebeğim | Плач плач дитя |
| Ağlamaya domadın sen | ти втомився плакати |
| Oda gitsin sen tükenme | Відпустіть кімнату, ви не втомитеся |
| Zaten mutlu olmadın sen | Ти вже не щасливий |
| Gün derdine ağıt oldum sanane bundan | Мені здається, що через це я нарікав на щоденні негаразди |
| Sen şüphesiz sorumlusun yine yarından | Ви, безсумнівно, знову відповідальні за завтрашній день. |
| Ne anadan güldüm nede ozalım yardan | Ні з матері я не сміявся, ні сумую. |
| Sen küçüksün derdin büyük koca dünyadan | Ти говорив, що ти менший, ніж великий великий світ. |
| Ağla ağla gözbebeğim | Плач плач дитя |
| Ağlamaya domadın sen | ти втомився плакати |
| Oda gitsin sen tükenme | Відпустіть кімнату, ви не втомитеся |
| Zaten mutlu olmadın sen | Ти вже не щасливий |
