Переклад тексту пісні Porto - Emmy Curl

Porto - Emmy Curl
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Porto, виконавця - Emmy Curl. Пісня з альбому ØPorto, у жанрі Музыка мира
Дата випуску: 31.10.2019
Лейбл звукозапису: Emmy Curl
Мова пісні: Португальська

Porto

(оригінал)
Desço a pé as ruas mas voo com os meus olhos
Descubro sítios que nunca hei-de esquecer
As pessoas passam e ninguém me vê
Colecto sombras sentimentos que ficaram
De outra gente que também quer voar
Vem devagar o sol por entre as nuvens cheias
Aquece o paladar de um gelado neste inverno
Andamos todos à espera de mais um raio de luz
Se este demorar sai sempre de casa mais alguém para vir ter
Às virtudes
E se a vida te ofender
Sabes que ela te faz viver
Diz-me quando virás de vez
Se não te enxergas desta paz
Diz-me quando será de vez
Que vens viver p’ra meu lado
Em todo o lugar
Encontro amigos das noites longas
Vêm contar
Mais ideias de pontas soltas
Douro turquesa
Espelha Gaia e as multidões
Atravesso a ponte
Até ao jardim do morro
Bebo um fino e fico para pensar
E se a vida te ofender
Sabes que ela te faz viver
Aceita a bem não vás a perder
Conta tudo p’ra tecer
Diz-me quando virás de vez
Se não te enxergas desta paz
Diz-me quando será de vez
Que vens viver p’ra meu lado
(переклад)
Я ходжу вулицями, але літаю очима
Я відкриваю місця, які ніколи не забуду
Люди ходять, а мене ніхто не бачить
Я збираю тіні почуттів, які залишилися
Від інших людей, які також хочуть літати
Сонце повільно заходить крізь повні хмари
Зігріє смак морозива цієї зими
Ми всі чекаємо ще одного променя світла
Якщо це займає багато часу, хтось інший завжди виходить з дому, щоб прийти подивитися
до чеснот
А якщо життя ображає тебе
Ви знаєте, що вона змушує вас жити
Скажи мені, коли ти прийдеш
Якщо ти не бачиш цього спокою
Скажи мені, коли це буде
Щоб ти прийшов жити поруч зі мною
Всюди
Зустріч з друзями з довгих ночей
прийти порахувати
Більше ідей із невдах
бірюзовий Дору
Gaia Mirror і натовп
Переходжу через міст
До саду на пагорбі
П’ю тоненький і залишаюсь думати
А якщо життя ображає тебе
Ви знаєте, що вона змушує вас жити
Прийміть це добре, не втратите
Скажи все плести
Скажи мені, коли ти прийдеш
Якщо ти не бачиш цього спокою
Скажи мені, коли це буде
Щоб ти прийшов жити поруч зі мною
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Good Dancers 2019
Dança da Lua e do Sol 2019
De que É Feito 2019

Тексти пісень виконавця: Emmy Curl