Переклад тексту пісні Someone In The Crowd - Emma Stone, Callie Hernandez, Sonoya Mizuno

Someone In The Crowd (оригінал)

You got the invitation
You got the right address
You need some medication?
The answer's always yes
A little chance encounter
Could be the one you've waited for
Just squeeze a bit more
Tonight we're on a mission
Tonight's the casting call
If this is the real audition
Oh, God, help us all
You make the right impression
Then ev'rybody knows your name
We're in the fast lane
Someone in the crowd
Could be the one you need to know
The one to fin'lly lift you off the ground
Someone in the crowd could
Take you where you wanna go
If you're the someone ready to be found
The someone ready to be found
Do what you need to do
'Til they discover you
And make you more than who
You're seeing now
So with the stars aligned
I think I'll stay behind
You've got to go and find
That someone in the crowd
That someone in the crowd
Is someone in the crowd the only thing you really see?
Watching while the world keeps spinning 'round?
Somewhere there's a place where I find who I'm gonna be
A somewhere that's just waiting to be found
Someone in the crowd could be the one you need to know
The someone who could lift you off the ground
Someone in the crowd could take you where you wanna go
Someone in the crowd could make you
Someone in the crowd could take you
Flying off the ground
If you're the someone ready to be found

Someone In The Crowd (переклад)

Ви отримали запрошення
Ви отримали правильну адресу
Вам потрібні ліки?
Відповідь завжди так
Маленька випадкова зустріч
Може бути тим, на кого ви чекали
Просто стисніть ще трохи
Сьогодні ввечері ми на місії
Сьогодні кастинг
Якщо це справжнє прослуховування
Боже, допоможи нам усім
Ви справляєте правильне враження
Тоді всі знають твоє ім'я
Ми на швидкісній смузі
Хтось із натовпу
Може бути тим, кого вам потрібно знати
Той, хто нарешті підніме вас із землі
Хтось із натовпу міг
Відвезе вас, куди ви хочете
Якщо ти той, хто готовий бути знайденим
Той, хто готовий бути знайденим
Робіть те, що вам потрібно
Поки тебе не виявлять
І зробити вас більше, ніж хто
Ви зараз бачите
Тож із зірками вирівняно
Думаю, я залишуся
Ви повинні піти і знайти
Той хтось із натовпу
Той хтось із натовпу
Чи хтось із натовпу є єдиним, що ви дійсно бачите?
Спостерігати, як світ продовжує обертатися?
Десь є місце, де я знайду, ким я збираюся бути
Десь, що просто чекає, щоб його знайшли
Хтось із натовпу може бути тим, кого вам потрібно знати
Той, хто міг би підняти вас із землі
Хтось із натовпу може доставити вас, куди ви хочете
Хтось із натовпу може зробити вас
Хтось із натовпу може взяти вас
Відлітає від землі
Якщо ти той, хто готовий бути знайденим