Переклад тексту пісні Eline Düştüm - Emir

Eline Düştüm (оригінал)

Ne korkuyorsun
Aşık olmaktan mı söyle
Aşk seni bulunca hep kaçar mısın böyle
Gezip dolaşırken aaafin yerindeyken
Hiç düşüncen yoktu her şey yolundayken
Aa gülüm noldu
Şşşşttt
Ne korkuyorsun
Aşık olmaktan mı söyle
Aşk seni bulunca hep kaçar mısın böyle
Gidip konuşsaydın ya orada dururken
İki lafın belini kırıverseydin ya
Belki o cesaret edemedi
Aaahh
Bana ah çektirme aşk
Ahhh
Eline düştüm elimle
Ahhh
Nasıl güzelsin öyle
Ahhh
Asılı kaldım sende
Ne zaman aşık olsan tuhaflaşıyorsun
Küçük bir çocuktan çocuk oluyorsun
Şimdi düşünürsün kaşını gözünü
Hayallerin söyler lafını sözünü
Aa gülüm yalan mı
Şşşşştt
Ne zaman aşık olsan tuhaflaşıyorsun
Küçük bir çocuktan çocuk oluyorsun
Gidip konuşsaydın ya orada dururken
İki lafın belini kırıverseydin ya
Belki o cesaret edemedi
Aaahh
Bana ah çektirme aşk
Ahhh
Eline düştüm elimle
Ahhh
Nasıl güzelsin öyle
Ahhh
Asılı kaldım sende

(переклад)

чого ти боїшся
Скажи мені від закоханості
Ти завжди тікаєш так, коли тебе знаходить кохання?
Поки блукали
У вас не було думок, коли все було добре
о моя усмішка
Шшшшш
чого ти боїшся
Скажи мені від закоханості
Ти завжди тікаєш так, коли тебе знаходить кохання?
Якби ви пішли і поговорили, поки ви там стояли
Що, якби ти зламав спину двома словами
Можливо, він не наважився
аххх
Не змушуй мене зітхати коханням
аххх
Я потрапив у твою руку
аххх
як ти така красива
аххх
Я тримаюся на тобі
Кожен раз, коли ти закохуєшся, ти стаєш дивним
Ви стаєте дитиною з маленької дитини
Тепер ви думаєте про свою брову
Ваші мрії говорять ваше слово
О, моя посмішка це брехня
Шшшшш
Кожен раз, коли ти закохуєшся, ти стаєш дивним
Ви стаєте дитиною з маленької дитини
Якби ви пішли і поговорили, поки ви там стояли
Що, якби ти зламав спину двома словами
Можливо, він не наважився
аххх
Не змушуй мене зітхати коханням
аххх
Я потрапив у твою руку
аххх
як ти така красива
аххх
Я тримаюся на тобі