Переклад тексту пісні Boom Goes the Music Box - Emily Rose

Boom Goes the Music Box (оригінал)

He lives in a box full of bomb
Making catastrophe
A world of moving lines
There’s not a lot of room for our love in his house
So we make it at mine
And when he comes, his heart beat stops
Before he leaves, he plants explosives in my music box
I thought I could finger paint a liquid future
A raindrop shot in the dark
But I’ve got a lot of secrets to file in a thriving pile
Of what is breaking my heart
And when he comes, his heart beat stops
Before he leaves, he plants explosives in my music box
Slowly I’ll walk away from the crime scene
And soon my flesh will return from bright green
Back to a primary color
I’ll bury the pigment of the accidental bedroom I love you
'Till I become a paler shade with a hand grenade
That I’m throwing back at you

Boom Goes the Music Box (переклад)

Він живе у коробці, повній бомби
Створення катастрофи
Світ рухомих ліній
У його будинку не так багато місця для нашої любові
Тож ми робимо це у моєму
А коли він приходить, його серце припиняється
Перед тим як піти, він закладає вибухівку в мою музичну скриньку
Я думав, що можу намалювати пальцем рідке майбутнє
Крапля дощу, випущена в темряві
Але я маю багато таємниць в процвітаючу купу
Про те, що розриває моє серце
А коли він приходить, його серце припиняється
Перед тим як піти, він закладає вибухівку в мою музичну скриньку
Повільно я піду з місця злочину
І скоро моя плоть повернеться з яскраво-зеленого кольору
Поверніться до основного кольору
Я поховаю пігмент випадкової спальні, яку я люблю
«Поки я не стану блідішим від ручної гранати».
що я кидаю вам у відповідь