Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Fight Like a Girl, виконавця - Emilie Autumn. Дата випуску: 23.07.2012
Мова пісні: Англійська
Fight Like a Girl(оригінал) |
| My heart is a weapon of war |
| My voice is my weapon of choice |
| An eye for an eye, a heart for a heart |
| A soul for a soul |
| We fight for our dream, we fight to the death |
| We fight for control |
| There is no such thing as justice |
| All the best that we can hope for is revenge |
| A hostile takeover |
| An absolute rebellion to the end |
| This is our battle cry |
| I’m giving you a head start |
| You’re going to need it |
| Cause I fight like a girl |
| I’ll get my revenge on the world |
| Or at least 49% of the people in it |
| And if I end up with blood on my hands |
| Well, I know that you’ll understand |
| Cause I fight like a girl |
| We are under attack |
| What is the body count? |
| I’ve lost track |
| If nobody’s mentioned how this will end |
| Then I will be the first |
| There are more of us than there are of you |
| So show me your worst |
| It’s so easy to kill |
| This I learned by watching you |
| If I have to I will |
| It’s not pretty but it’s true |
| I am through lying still |
| Just a body to be beaten, fucked |
| And if I’m lucky, left for dead |
| So who’s scary now? |
| No mercy, it’s a bit too late |
| The game is on, don’t run, don’t hide, don’t wait |
| Cause if we’ve got no honor |
| Then we’ve got no shame |
| If it’s in self defense |
| Then we will take no blame |
| This is our battle cry |
| Even if you’re only a boy |
| You can fight like a girl |
| (переклад) |
| Моє серце — зброя війни |
| Мій голос — моя зброя вибору |
| Око за око, серце за серце |
| Душа за душу |
| Ми боремося за свою мрію, ми боремося до смерті |
| Ми боремося за контроль |
| Немає такої речі, як справедливість |
| Усе найкраще, на що ми можемо сподіватися — це помста |
| Вороже захоплення |
| Абсолютний бунт до кінця |
| Це наш бойовий клич |
| Я даю вам фору |
| Вам це знадобиться |
| Бо я б’юся, як дівчина |
| Я помщуся всьому світу |
| Або принаймні 49 % людей у ньому |
| І якщо я закінчу з кров’ю на руках |
| Ну, я знаю, що ви зрозумієте |
| Бо я б’юся, як дівчина |
| Ми під ударом |
| Що таке кількість тіла? |
| Я втратив слід |
| Якщо ніхто не згадав, чим це закінчиться |
| Тоді я буду першим |
| Нас більше ніж вас |
| Тож покажи мені своє найгірше |
| Це так легко вбити |
| Про це я дізнався, дивлячись на вас |
| Якщо я мусить я зроблю |
| Це не красиво, але це правда |
| Я покінчив лежати нерухомо |
| Просто тіло, яке потрібно бити, трахати |
| І якщо пощастить, залишити вмирати |
| Тож хто зараз страшний? |
| Ніякої милосердя, це трохи запізно |
| Гра увімкнена, не запускайте, не ховайтеся, не чекайте |
| Тому що, якщо ми не маємо честі |
| Тоді нам не соромно |
| Якщо це для самооборони |
| Тоді ми не братиме вини |
| Це наш бойовий клич |
| Навіть якщо ви лише хлопчик |
| Ти можеш битися, як дівчина |