Переклад тексту пісні Watch Me Bleed - Emerge

Watch Me Bleed (оригінал)

In the beginning
Everything was perfect
Or so it seemed to be
Now what’s left is nothing but misery
I feel
I feel it taking everything from me
It steals the very breath that keeps me from defeat
By now you’ve seen
The very worst part of me
I’m past the point of letting go
And I will let you watch me bleed
I feel
I feel it taking everything from me
It steals the very breath that keeps me from defeat
And I know
Unless I fight
It’ll drain the life from me
This is it
This is where I take back what you took from me
Everything
That I hold close has crumbled at my feet
The choice is mine to rise above
And I won’t let you watch me bleed
I feel
I feel it taking everything from me
It steals the very breath that keeps me from defeat
And I know
Unless I fight
It’ll drain the life from me
This is it
This is where I take back what you took from me

Watch Me Bleed (переклад)

Спочатку
Все було ідеально
Принаймні так здавалося
Тепер залишилося не що інше, як нещастя
Я відчуваю
Я відчуваю, як забирає у мене все
Воно краде той самий подих, який утримує мене від поразки
Ви вже бачили
Найгірша частина мене
Я вже не можу відпустити
І я дозволю тобі дивитися, як я стікаю кров’ю
Я відчуваю
Я відчуваю, як забирає у мене все
Воно краде той самий подих, який утримує мене від поразки
І я знаю
Якщо я не буду битися
Це вибере з мене життя
Так і є
Тут я забираю те, що ви в мене забрали
Все
Те, що я тримаю близько, розсипалося біля моїх ніг
Я вибір піднятися вище
І я не дозволю тобі дивитися, як я стікаю кров’ю
Я відчуваю
Я відчуваю, як забирає у мене все
Воно краде той самий подих, який утримує мене від поразки
І я знаю
Якщо я не буду битися
Це вибере з мене життя
Так і є
Тут я забираю те, що ви в мене забрали