Переклад тексту пісні Orbit - Embassy

Orbit - Embassy
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Orbit, виконавця - Embassy. Пісня з альбому The War Of Art, у жанрі Иностранный рок
Дата випуску: 20.09.2009
Лейбл звукозапису: Embassy
Мова пісні: Англійська

Orbit

(оригінал)
You breathe the same,
Believed you walk away,
Like I never meant nothing.
I need to win, I just can’t stop.
It seems the dream is merely guillotine,
I never saw it coming.
I can’t believe you let it drown.
But then you had to ride,
The day you left my mind,
That we should catch up some time.
You’ve gone now,
You’ve made it clear,
You have stop,
Touching the ground.
You cannot,
Leave me here.
So why don’t you,
Come back down?
Come down.
You change the same,
By seeing you every day.
Your sunlight’s spinning.
You’re on a flight, you never boarded.
The sky and I will only fight for one.
I thought I was winning, I can’t believe,
You still ain’t boarding.
But then you had to ride,
The day you left my mind,
That we should catch up some time.
You’ve gone now,
You’ve made it clear,
That you have stop,
Touching the ground.
You cannot,
Leave me here.
So why don’t you,
Come back down?
Come down.
You’ve gone now.
(4x)
(переклад)
Ти так само дихаєш,
Вірила, що ти йдеш,
Ніби я ніколи нічого не мав на увазі.
Мені потрібно перемагати, я просто не можу зупинитися.
Здається, мрія — це лише гільйотина,
Я ніколи не бачив, що це наближається.
Не можу повірити, що ти дозволив йому потонути.
Але тоді вам довелося покататися,
День, коли ти покинув мій розум,
Що ми маємо наздогнати  деякий час.
Ти пішов зараз,
Ви зрозуміли,
Ти маєш зупинитися,
Торкаючись землі.
Ти не можеш,
Залиште мене тут.
Тож чому б і вам,
Повернутися вниз?
Спускайся.
Ви змінюєте те саме,
Бачити вас щодня.
Твоє сонячне світло обертається.
Ви летите, ви ніколи не сідали.
Ми з небом будемо боротися лише за одного.
Я думав, що перемагаю, не можу повірити,
Ви все ще не на посадку.
Але тоді вам довелося покататися,
День, коли ти покинув мій розум,
Що ми маємо наздогнати  деякий час.
Ти пішов зараз,
Ви зрозуміли,
Щоб ти зупинився,
Торкаючись землі.
Ти не можеш,
Залиште мене тут.
Тож чому б і вам,
Повернутися вниз?
Спускайся.
Ви пішли зараз.
(4x)
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Gravity 2009
Pravdive lzi 2010
God Is Dad 2006
Pravdivé lži ft. Embassy 2012

Тексти пісень виконавця: Embassy