Переклад тексту пісні She Was Misunderstood - ELZ AND THE CULT

She Was Misunderstood (оригінал)

There is a house without doors and in the shadows
Cool breezes kiss her neck staring to the sun
On the balcony of the burned down house
There are troubles and demons in that house
Nothing escapes, getting stuck like a ghost
Of her glorious psychotic days
She was misunderstood
She was misunderstood
She breathes in but she can’t breathe out
Her tears running down like a wild stream
How can someone be so silent yet say it all
She was misunderstood
Floating in her way to a better tomorrow
Her heart couldn’t take all the pills
She dressed in vivid colours, put her pain underneath
Drowning in the past of a forgotten lie
And she stopped smiling

She Was Misunderstood (переклад)

Є будинок без дверей і в тіні
Прохолодний вітерець цілує її шию, дивлячись на сонце
На балконі згорілого будинку
У тому будинку біди й демони
Ніщо не втече, застрягає, як привид
Про її славні психічні дні
Її неправильно зрозуміли
Її неправильно зрозуміли
Вона вдихає, але не може видихнути
Її сльози течуть, мов дикий потік
Як хтось може так мовчати, але говорити все
Її неправильно зрозуміли
Пропливає на шляху до кращого завтра
Її серце не витримало всіх таблеток
Вона одягнулась у яскраві кольори, підклала біль
Потоплення в минулому забутої брехні
І вона перестала посміхатися