Переклад тексту пісні Stanger Blues - Elmore James

Stanger Blues (оригінал)

I’m a stranger here
And I just moved into your town
I’m a stranger here
And I just moved into your town
Because I’m a stranger
Everybody’s doggin' me around
Doggin' me around
Sometimes I wonder why they treat a stranger so
Yes sir, sometimes I wonder why they treat a stranger so
They all should remember that they’re
They’re gonna reap just what they sow
Just what they sow
Sometimes I wonder do my baby know I’m here
Sometimes I wonder do my baby know I’m here
You know that she do
My baby don’t really care
Well, I’m goin' down south if I wear out 99 pair of shoes
Well, I’m goin' down south if I wear out 99 pair of shoes
You know I will be welcome, I won’t have these stranger blues
These stranger blues
Well, the train stopped here cause the tracks are out of line
Well, the train stopped here cause the tracks are out of line
I’m gonna pack my bags
I’m gonna move on down that line

Stanger Blues (переклад)

Я тут чужий
А я щойно переїхав у ваше місто
Я тут чужий
А я щойно переїхав у ваше місто
Тому що я чужак
Навколо мене всі дошкуляють
Доймай мене
Іноді я дивуюся, чому вони так ставляться до незнайомця
Так, сер, іноді я дивуюся, чому вони так поводяться з незнайомцем
Усі вони повинні пам’ятати, що вони є
Вони пожнуть лише те, що посіяли
Тільки те, що вони сіють
Іноді мені цікаво, чи знає моя дитина, що я тут
Іноді мені цікаво, чи знає моя дитина, що я тут
Ви знаєте, що вона робить
Моїй дитині все одно
Ну, я їду на південь, якщо розношу 99 пар взуття
Ну, я їду на південь, якщо розношу 99 пар взуття
Ти знаєш, я буду ласкаво просимо, я не буду мати цей чужий блюз
Цей незнайомий блюз
Ну, потяг зупинився тут, тому що колії вийшли з лінії
Ну, потяг зупинився тут, тому що колії вийшли з лінії
Я збираюся пакувати валізи
Я йду далі з цієї лінії