Переклад тексту пісні Raindrops - Eliane

Raindrops - Eliane
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Raindrops , виконавця -Eliane
У жанрі:Иностранный рок
Дата випуску:17.11.2013
Мова пісні:Англійська

Виберіть якою мовою перекладати:

Raindrops (оригінал)Raindrops (переклад)
Now another year has come Ось і настав ще один рік
Like the last and the one before Як минулого, так і попереднього
I’m waiting in the cabin by the shore Я чекаю в каюті на берегу
When the night comes crawling in Коли заповзає ніч
Bells chimes and tamber ring Дзвони дзвонять і дзвонять
I thought I heard you knocking on the door Мені здалося, що я почув, як ти стукаєш у двері
Hear the drops of drizzle time Почуйте краплі часу дощу
About the long gone fairytale Про давно минулу казку
I let them know my wish again Я знову повідомляю їм про своє бажання
Raindrops falling on the rooftop Краплі дощу падають на дах
And again they bring up І знову виховують
All the lone gone memories Усі самотні зниклі спогади
Raindrops falling on the rooftop Краплі дощу падають на дах
I will never give up Я ніколи не здамся
Hope I’ll meet you here Сподіваюся, я зустріну вас тут
Last year I’m the one before Минулого року я був попереднім
In the cabin by the shore У каюті біля берега
You gave mud hut chamber change the breadth Ви дали глинобитній камері змінити ширину
Remember how we scratched the names Згадайте, як ми видряпали імена
In the tree right by the lake На дереві прямо біля озера
I went over to see if it’s still there Я підійшов подивитись, чи це все ще там
When you hear the bells from afar Коли чути дзвони здалеку
I’ll be waiting there in the dark Я буду чекати там у темряві
And send my wish upon a star І відправте моє бажання на зірку
Raindrops falling on the rooftop Краплі дощу падають на дах
And again they bring up І знову виховують
All the lone gone memories Усі самотні зниклі спогади
Raindrops falling on the rooftop Краплі дощу падають на дах
I will never give up Я ніколи не здамся
Hope that I’ll meet you here Сподіваюся, я зустріну вас тут
Happy end of every year Щасливого кінця кожного року
You will find me waiting here Ви побачите, що я чекаю тут
For you to come along Щоб ви прийшли
Right down to the shoreАж до берега
Ooooooh Оооооо
Raindrops falling on the rooftop Краплі дощу падають на дах
And again they bring up І знову виховують
All the lone gone memories Усі самотні зниклі спогади
Raindrops falling on the rooftop Краплі дощу падають на дах
I will never give up Я ніколи не здамся
Hope I’ll meet you hereСподіваюся, я зустріну вас тут
Рейтинг перекладу: 5/5|Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
2021
Luzia
ft. MARI, Eliane, Paulo Barnabé
1998
Vinheta Radiofônica
ft. MARI, Eliane, Paulo Barnabé
1998
Nego Dito
ft. MARI, Eliane, Paulo Barnabé
1998
Fon Fin Fan Fin Fun
ft. MARI, Eliane, Paulo Barnabé
1998
Embalos
ft. MARI, Eliane, Paulo Barnabé
1998
2019