| Good morning
| Добрий ранок
|
| Good afternoon, good evening, I’m your host for the evening
| Доброго дня, доброго вечора, я ваш господар на вечір
|
| Trust me
| Довірся мені
|
| Golden Boy
| Золотий хлопчик
|
| Cause since Year 11, I was doing it proper
| Тому що з 11 року я робив це належним чином
|
| Then I weren’t chatting 'bout lead, it’s copper
| Тоді я не говорив про свинець, це мідь
|
| I weren’t a badman, I weren’t a shotta
| Я не був поганим, я не був шоттою
|
| Just had bare skippy flows in my locker
| У моїй шафці щойно були вільні потоки
|
| You will get hit in the eye with a conker
| Ви отримаєте в око конкером
|
| This one’s a stonker
| Цей – стрижень
|
| More time, I just want gash
| Більше часу, я просто хочу порізати
|
| More time I’m tryna whine on her bumper
| Більше часу я намагаюся скиглити на її бампер
|
| So them gyal a get run through
| Тож їх гял пробігти
|
| And you know what it is when I come through
| І ви знаєте, що це коли я пройшов
|
| Mic check, 1−2, I don’t wanna done you
| Перевірка мікрофона, 1−2, я не хочу вас робити
|
| I’m only 18 so
| мені тільки 18 так
|
| These girls don’t hear the three words «I love you»
| Ці дівчата не чують трьох слів «Я люблю тебе»
|
| What do you mean, cuz? | Що ви маєте на увазі, бо? |
| I ain’t looking for a wifey
| Я не шукаю дружину
|
| I’m on the high street chirpsing a lighty, everyting’s irie
| Я на головній вулиці цвіркаю легким, всяким ірієм
|
| beside me, nobody’s like me
| поряд зі мною ніхто не схожий на мене
|
| It’s the golden boy
| Це золотий хлопчик
|
| Lewisham High Street’s golden boy
| Золотий хлопчик Льюішема Хай-стріт
|
| With a pretty little lighty, golden boy
| З досить маленьким легким, золотистим хлопчиком
|
| Straight out of the 90s, golden boy
| Прямо з 90-х, золотий хлопчик
|
| It’s the golden boy
| Це золотий хлопчик
|
| Lewisham High Street’s golden boy
| Золотий хлопчик Льюішема Хай-стріт
|
| With a pretty little lighty, golden boy
| З досить маленьким легким, золотистим хлопчиком
|
| Straight out of the 90s, golden boy
| Прямо з 90-х, золотий хлопчик
|
| Hello, my name’s Elf, funny you’ve told me
| Привіт, мене звати Ельф, дивно, що ти мені сказав
|
| All the same people, you already know me
| Все-таки люди, ви мене вже знаєте
|
| Yes, I’m a local pest
| Так, я місцевий шкідник
|
| Deptford Market’s local rep
| Місцевий представник Deptford Market
|
| And I rep for my people
| І я відповідаю за своїх людей
|
| This year I’m going on lethal
| Цього року я буду смертельним
|
| Them man came for women and girls
| До них чоловік прийшов за жінками і дівчатами
|
| Miss Hudson said I’d be in prison or jail
| Міс Хадсон сказала, що я буду у в’язниці чи в’язниці
|
| But I’m way too smart for that
| Але я занадто розумний для цього
|
| And if I see that ting on road and she’s got a bumper
| І якщо я бачу це на дорозі, а вона має бампер
|
| Elf Kid’s after that
| Після цього Elf Kid
|
| I want a MOBO, Oscars after that
| Я хочу MOBO, а потім Оскар
|
| And next step’s the best step cause I’ve got a masterplan
| А наступний крок — найкращий крок, оскільки у мене є генеральний план
|
| So, me and my crew are going straight to the top
| Отже, я і моя команда прямуємо до вершини
|
| Me and my crew are going straight to the top
| Я і моя команда прямуємо до вершини
|
| I’m the reason your wifey’s breaking it up
| Я причина, чому ваша дружина розлучається
|
| I know I’ve got what it takes, it’s a lot
| Я знаю, що маю те, що потрібно, це багато
|
| It’s the golden boy
| Це золотий хлопчик
|
| Lewisham High Street’s golden boy
| Золотий хлопчик Льюішема Хай-стріт
|
| With a pretty little lighty, golden boy
| З досить маленьким легким, золотистим хлопчиком
|
| Straight out of the 90s, golden boy
| Прямо з 90-х, золотий хлопчик
|
| It’s the golden boy
| Це золотий хлопчик
|
| Lewisham High Street’s golden boy
| Золотий хлопчик Льюішема Хай-стріт
|
| With a pretty little lighty, golden boy
| З досить маленьким легким, золотистим хлопчиком
|
| Straight out of the 90s, golden boy
| Прямо з 90-х, золотий хлопчик
|
| It’s E to the izzy, L to the ello
| Це Е для іззі, Л для елло
|
| F, girls say hello, yes
| F, дівчата вітаються, так
|
| We don’t do lipsing, only below chest
| Ми не робимо губи, лише під грудьми
|
| If I buss then my fellow’s next
| Якщо я автобусом, то наступний мій товариш
|
| Still got ghetto on my cello, yes
| Все ще маю гетто на мій віолончелі, так
|
| I get seen on Lewisham High Street
| Мене бачать на Lewisham High Street
|
| «Is that Elf?» | «Це ельф?» |
| I be like high, hello
| Я буду як високий, привіт
|
| Yes, of course that’s me
| Так, звісно, це я
|
| And up the road’s Brockley
| І вгору по дорозі Броклі
|
| I’m well-known on the road so guys wanna watch me
| Мене добре знають на дорозі, тому хлопці хочуть стежити за мною
|
| You will never stop me, block me
| Ти ніколи не зупиниш мене, заблокуй мене
|
| Mug me, if you wanna send for me, send for me properly
| Забирай мене, якщо хочеш надіслати по мене, надішліть за мною належним чином
|
| Bun that too
| Булочка і це
|
| 2012, I swear I spun that yout
| 2012 року, клянусь, я скрутив це
|
| My man run that tune, no dilly, no dally
| Мій чоловік виконує цю мелодію, без диллі, без забави
|
| No dilly, no dally
| Ні діллі, ні діллі
|
| It’s the golden boy
| Це золотий хлопчик
|
| Lewisham High Street’s golden boy
| Золотий хлопчик Льюішема Хай-стріт
|
| With a pretty little lighty, golden boy
| З досить маленьким легким, золотистим хлопчиком
|
| Straight out of the 90s, golden boy
| Прямо з 90-х, золотий хлопчик
|
| It’s the golden boy
| Це золотий хлопчик
|
| Lewisham High Street’s golden boy
| Золотий хлопчик Льюішема Хай-стріт
|
| With a pretty little lighty, golden boy
| З досить маленьким легким, золотистим хлопчиком
|
| Straight out of the 90s, golden boy | Прямо з 90-х, золотий хлопчик |