Переклад тексту пісні Acid Rain - Electro Hippies

Acid Rain (оригінал)

Raindrops fall slowly from a grey mist sky,
so innocent looking, but a menace they hide.
Bathing the ground, stopping the growth, fallout from Chernobyl.
Sulphur dioxide smoke.
Acid rain is formed from industrial waste,
or from nuclear fallout from human mistakes,
slight teething troubles, but «nuclear is the answer»,
well try telling that to those who have cancer.
Pollutive industry is removing the green,
factories and houses where fields once had been,
and raindrops still fall on the plants and trees,
how much will it destroy before they finally see?

Acid Rain (переклад)

Краплі дощу повільно падають із сірого туманного неба,
такий невинний вигляд, але загрозу, яку вони приховують.
Купання землі, зупинка зростання, опади від Чорнобиля.
Дим сірчистого газу.
Кислотні дощі утворюються з промислових відходів,
або від ядерних опадів через людські помилки,
незначні проблеми з прорізуванням зубів, але «ядерна — відповідь»,
спробуйте розповісти про це тим, у кого рак.
Забруднювальна промисловість усуває зелені,
фабрики та будинки, де колись були поля,
і краплі дощу все ще падають на рослини й дерева,
скільки він знищить, перш ніж вони нарешті побачать?