Переклад тексту пісні Voodoo Child (Slight Return) - Elder

Voodoo Child (Slight Return) (оригінал)

Stand up next to a mountain.
Chop it down with the edge of my hand.
Stand up next to a mountain.
Chop it down with the edge of my hand.
And I pick up all the pieces, and make an island.
Might even raise a little sand.
'Cause I’m a voodoo child.
Lord knows I’m a voodoo child.
And I stand up next to a mountain.
I chop it down with the edge of my hand.
And I stand up next to a mountain.
Chop it down with the edge of my hand.
I pick up all the pieces, and make an island.
Might even raise a little sand.
'Cause I’m a voodoo child.
Lord knows I’m a voodoo child.

(переклад)

Встаньте біля гори.
Порубайте його ребром моєї руки.
Встаньте біля гори.
Порубайте його ребром моєї руки.
І я збираю всі шматки й створюю острів.
Може навіть підняти трошки піску.
Тому що я дитина вуду.
Господь знає, що я дитина вуду.
І я встаю біля гори.
Я рубаю це краєм руки.
І я встаю біля гори.
Порубайте його ребром моєї руки.
Я збираю всі шматочки й створюю острів.
Може навіть підняти трошки піску.
Тому що я дитина вуду.
Господь знає, що я дитина вуду.