Переклад тексту пісні Sous - Elşad Xose

Sous (оригінал)

Qafia Mafia
Var belə, var belə sous, sous…
Var belə tülkü aslana bənzər
Qızıl gəzər, özünü bəzər
Var belə insan meymuna bənzər
Sizin saatda zoopark düzər
Pressa press kimi bizləri sıxır
Efir kifir kimi manısları yıxır
Can sonra çaxır, qalmaqal axır
Yoxdu burda fəxr, hamı birbirinə yaxır
Zəhərli, yeməli hamısı bu tavada
"ATV Maqazin" od vurur bu oda
Göydə ulduz qalmayıb hamısı yerdə
Mavi, çəhrayı, dişi və erkək
Elə kişilər var arvad üzü ilə
Elə arvadlar var kişi sözü ilə
Cangüdənlə gəzən özünə arxayın deyil
Milçək gəlir, milçək uçur, əyil!
Bu da mən ABD Malik, qafiyəm dəqiq
Yerinə düşür, adım özümə layiq
Madonna, primadonna, Bella, Mafia Vito Corleone
Göbələk banka vurur ayağı eləbil Maradona
Stadiona çıxıb söndürülmüş mikrofonla
Yuyucu tozla, sabunla girir ora-bura
Ucuz toyların keçmiş manısı kosası
Bu günləri olub elit toyların kralı, vağzalı çalındı
Çoxları evdə gözləyən arvad yox, əridi
musiqisi əbədidi, come on everybody
Hər brilliant olub deyir ki, mən ulduzam
Əgər siz ulduzsuzsa, onda mən kainatam, sizdən yadam
Bir yerdə gedərik qoparıb sifətə çəkib
Dodaqlarına sa zənci paxıllıq edib
Bir sifət bu qədər əliyər cinayət
Cəmiyyət , ellər bu ki cəfəngiyət
Hər axşam televizoru salıram fırladıram
Hər yerdə manıslar, civilər hirsimdən partlayıram
3 bucaq kanalında var belə bir show gangster
Aparıcı bomba oğlan i am a disco dancer
Mikrofonum silahımdı, tətiyi çəkmək lazımdı
Hərdən bir birinə dəyir öz yerini bilir qaçır
Ağır-bağır çünki ağrıdır
Malı mala , malı mala qatır
Dünənki cücə bugünkü xoruza dimdik atır
Dünənki toyuq bugünkü xoruza görüş satır
Bəli, bəli, bəli, bəli
Xose yenə yerindədi!
Hamı şou biznes haqqda söhbəti dinləməkdədi
Hər evdə və küçədədi
Adımız dildədi.
Bəli
Sözümüz ürəklərdədi.Bugün bizim rap dəbdədi
Repçiyə yumurta dəyir gör bu repçi nə gündədi
Dilində və qəlbində bizə olan münasibəti
Göstərir bizə olan nifrəti hər gün efirdədi
Özünü еdib ağıllı, guya bizik burda dəli
Pis etdik bu ölkəyə gətirdik bu sənəti ?
Çalışdıq ki,dadasız düz söz ləzzəti
Bəsdir, gəlin kəsək manısların nəfəsini
Müxtəlif zövq var bu şəhərdə hərkəsənin
Bakıda hər toy konsertə bənziyir
Eyni-eyni ulduzlar mahnılarla bеzdirir
Az qala biletlə olacaq toya giriş
Oxumayın restoranda rap , tapın başqa iş
Dünənki cücə bugünkü xoruza dimdik atır
Dünənki toyuq bugünkü xoruza görüş satır
Exo ver, exo ver, mənə exo ver
Vsoke ver mənə vsoke, exo exo exo!
Göstər mənə bir nəfəri ki, Moskvada bizim dilimizdə verliş açsın
Çağrılan qonaqlar da ora qatılsın
Orda bu cür axmaq çətin tapılsın
Çünki çox sevirlər onlar öz millətini
Sizə nolub ?
unutduz ana dilini ?
Ata təpinir alın şilləni
Ermənilər oxuyur sarı gəlini
İncəsənəti sayan gəlib bizə bir vaqon
Az qala əsgərlərdə də olacaq mikrofon
Hamsı oxuyan olub alverçi də kəndçi də
Musiqi duyumu yoxdu,səsi də sifəti də
Konserti dinləməyə gəlib pərəstişkar
Qulaqları batıb aaaah oldu kar
Axı kim verəcək dərman bu yazığa
Kim qoyacaq son manıslığa?
Biz demirik oxuma, get oxu hamamda
Mikrofon da lazım deyil,sən öl exo var orda
Yaranar get-gedə həvəs qonşularda
Fonogram kəsildi, “hə, noldu oxuda!”
Bitirin söhbəti, bizdə nə şou var
Nə də ki, biznes ama yenə utanın girin yerə
Girsin başıvıza yenə bu sözlər (a)
Çox yox , fikir verin şəh səhnə mədəniyyətinə
Geyminə yox səsinə, girsin bu sözlər sizin boş beyninizə
Özüm ölüm ayaq yoluna gedəndə ordan
Gələn səslər heç də sizinkindən fərqlənmir
Boş boğazlıqda heç bir sənətçi birbirindən seçilmir
Sizin yerinizə ölüb utanıram girirəm
Yenə mən deyirəm,asandı indi ulduz olmaq
Ulduz sayılırsan qohumlarının yanında
Deyilən söz gəlməsin çox sizə
Əsası məndən qabağdaki çatsın sizə
Bəs edər sizə ortancıl barmağımın yol işarəsi
Olsun sizə, olsun sizə!
Eeyo, eyo , eyo
Şou biznes bizsiz sous
Burda pişir toyuq , xoruz

(переклад)

Рима Мафія
Є такий-то соус, соус...
Є така лисиця, як лев
Золото ходить та красується
Є така людина, як мавпа
Побудуйте зоопарк на своєму годиннику
Преса тисне на нас, як преса
Ефір розщеплює маніс, як кифір
Тоді душа горить, скандал тече
Тут немає гордості, всі подобаються один одному
Отруйні, їстівні, все в цій сковороді
«ATV Magazin» підпалює це приміщення
На небі не залишилось зірок
Синій, рожевий, жіночий і чоловічий
Є чоловіки з обличчям дружини
Є дружини з чоловічим словом
Хто ходить з охороною, той не впевнений у собі
Муха летить, муха летить, нахиляйся!
Це я ABD Малік, моя рима правильна
Це стає на місце, я заслуговую свого імені
Мадонна, примадонна, Белла, мафія Віто Корлеоне
Гобеляк б'є ногою об банк, як Марадона
Ідіть на стадіон з вимкненим мікрофоном
Туди-сюди входить із пральним порошком і милом
Старе прокляття дешевих весіль
Цими днями розігрувався король елітних весіль станція
Більшість із них вдома чекала не дружина, а чоловік
Музика вічна, давайте всі
Кожен діамант говорить про те, що я зірка
Якщо ти без зірки, то я всесвіт, я не схожий на тебе
Підемо разом і натягнемо його на обличчя
Чорний позаздрив його губам
Прикметник такий зручний злочин
Суспільство - це нонсенс
Я щовечора вмикаю телевізор
Мене розриває гнів, повсюди люди і цивільні
На 3 каналі є таке гангстерське шоу
Ведуча бомба, я танцюрист диско
Мій мікрофон був моєю зброєю, я мав натиснути на курок
Іноді вдаряє когось із них, знає своє місце і тікає
Голосно, бо боляче
Він додає власність до власності, власність до власності
Вчорашнє курча клює сьогоднішнього півня
Вчорашня курка продає сьогоднішньому півню фінік
Так, так, так, так
Хосе знову мав рацію!
Усі слухали розмову про шоу-бізнес
Воно було в кожній хаті та на вулиці
Наше ім'я на язиці.
Так
Наше слово було в наших серцях Сьогодні наш реп в моді
Яйце влучає в репера, подивіться, що сталося з цим репером
Його ставлення до нас мовою і серцем
Він демонструє свою ненависть до нас щодня
Прикидається розумним, наче ми тут божевільні
Ми принесли це мистецтво в цю країну?
Ми намагалися зробити його несмачним
Досить, перекриємо дихання народу
У цьому місті у всіх різні смаки
Кожне весілля в Баку, як концерт
Одні й ті ж зірки нудні з піснями
Вхід на майбутнє весілля за квитком
Не співайте реп в ресторані, знайдіть іншу роботу
Вчорашнє курча клює сьогоднішнього півня
Вчорашня курка продає сьогоднішньому півню фінік
Дайте мені луну, дайте мені луну, дайте мені луну
Всоке дай мені всоке, екзо екзо екзо!
Покажіть мені одну людину, яка відкриє програму нашою мовою в Москві
Туди ж повинні приєднатися запрошені гості
Важко знайти такого дурня
Тому що вони дуже люблять свій народ
Що з тобою?
ти забув рідну мову?
Батька б'ють ногами і ляпасами
Вірмени співають жовту наречену
Мистецтво підрахунку, приходьте і дайте нам вагон
Майже солдати також матимуть мікрофон
Усі вони були студентами, купцями та селянами
Я не відчуваю музики, ні голосу, ні обличчя
Послухати концерт прийшов фанат
У нього вуха западли аааа і він оглух
Адже хто цьому бідолашному дасть ліки
Хто покладе останній маніс?
Ми не кажемо, що не читай, іди читай у ванну
Вам навіть не потрібен мікрофон, там є луна
У сусідів поступово з’являється ентузіазм
Фонограму перервали, "та співай нуль!"
Припиніть говорити, яке у нас шоу
Це також не бізнес, але знову ж таки, не соромтеся
Нехай ці слова введуть знову (а)
Небагато, зверніть увагу на культуру сцени
Не його одяг, нехай ці слова увійдуть у ваш порожній мозок
Звідти, коли я пішов на стежку смерті
Голоси, які доносяться, нічим не відрізняються від ваших
Жоден художник не виділяється серед інших
Мені соромно заходити на твоє місце
Я ще раз кажу, тепер легко бути зіркою
Вас вважають зіркою серед рідних
Не дозволяйте тому, що ви говорите, надто багато думати
Головне дійти до тебе раніше мене
Як щодо мій середній палець дорожній знак
Будь тобі, будь тобі!
Гей, гей, гей
Шоу-бізнес без нас
Тут приготуйте курку і півня