Переклад тексту пісні Private Hell - Ektomorf

Private Hell - Ektomorf
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Private Hell, виконавця - Ektomorf. Пісня з альбому Black Flag, у жанрі
Дата випуску: 30.08.2012
Лейбл звукозапису: AFM, Soulfood Music Distribution
Мова пісні: Англійська

Private Hell

(оригінал)
I am cold and empty
I feel it under my skin
My heart beats faster on the rhytm of hate
I can’t see and hear you
I can’t understand you
Nothing really matters anymore
I am there
In my private hell
And no way back
You can’t save me
All my trust and love burns in this hell
And I can’t save it
All my life will burn in this fire
This fire
I am unaffected
By your love and tenderness
Irritation burning rage
Is what I feel
Don’t try, don’t try to change me
This is a big part of me
My hell’s created by this world
I am there
In my private hell
And no way back
You can’t save me
All my trust and love burns in this hell
And I can’t save it
All my life will burn in this fire
All my trust and love burns in this hell
And I can’t save it
All my life will burn in this fire
I can’t stop this
I won’t stop this
I can’t stop this
I won’t stop this
All my trust and love burns in this hell
And I can’t save it
All my life will burn in this fire
All my trust and love burns in this hell
And I can’t save it
All my life will burn in this fire
(переклад)
Мені холодно й порожньо
Я відчуваю це під своєю шкірою
Моє серце б’ється швидше в ритмі ненависті
Я не бачу й не чую вас
Я не можу вас зрозуміти
Більше нічого насправді не має значення
Я там
У моєму приватному пеклі
І немає дороги назад
Ви не можете врятувати мене
Вся моя довіра й любов горить у цьому пеклі
І я не можу це зберегти
Усе моє життя горітиме в цьому вогні
Цей вогонь
Я не зачеплений
Вашою любов’ю та ніжністю
Роздратування пекуча лють
Це те, що я відчуваю
Не намагайтеся, не намагайтеся змінити мене
Це велика частина мені
Моє пекло створив цей світ
Я там
У моєму приватному пеклі
І немає дороги назад
Ви не можете врятувати мене
Вся моя довіра й любов горить у цьому пеклі
І я не можу це зберегти
Усе моє життя горітиме в цьому вогні
Вся моя довіра й любов горить у цьому пеклі
І я не можу це зберегти
Усе моє життя горітиме в цьому вогні
Я не можу зупинити це
Я не зупиню цього
Я не можу зупинити це
Я не зупиню цього
Вся моя довіра й любов горить у цьому пеклі
І я не можу це зберегти
Усе моє життя горітиме в цьому вогні
Вся моя довіра й любов горить у цьому пеклі
І я не можу це зберегти
Усе моє життя горітиме в цьому вогні
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
I Choke 2009
You Can't Control Me 2014
Stay Away 2010
Ambush In The Night 2009
I Hate You 2014
Hardwired 2018
Fuck Your God 2012
Simple Man 2012
Leave Me Alone 2009
The Prophet of Doom 2018
Outcast 2009
Fuck You All 2009
Fuel My Fire 2009
Show Your Fist 2009
We Rise 2009
Scream 2009
Aggressor 2015
Redemption 2010
Bullet in Your Head 2018
It's Up To You 2009

Тексти пісень виконавця: Ektomorf