Переклад тексту пісні Numb and Sick - Ektomorf

Numb and Sick (оригінал)

Beg for this, my head for lies
I got weak from your fucking lies
It’s the same thing, it’s the same way
Nothing every chains
I will leave, I will break my chains
Can you stay away from me?
How can you steal the air I breathe?
Don’t want you back, still want it to be
You’re making me all sick
No love, no trust, no weakness anymore
I can’t move, you make me numb
I can’t fight, my strength is gone
I don’t want you, I don’t need you
Leave me the fuck alone
I don’t belong to you no more
No love, no trust, no weakness anymore
I know your face, you make me hate you
I hate you
I fucking hate you
No love, no trust, no weakness anymore

Numb and Sick (переклад)

Прошу про це, моя голова для брехні
Я ослаб від твоєї бісаної брехні
Це те саме, це те саме
Нічого, кожен ланцюг
Я піду, розірву свої кайдани
Ти можеш триматися від мене подалі?
Як ти можеш вкрасти повітря, яким я дихаю?
Не хочу, щоб ви повернулися, все одно хочу, щоб це було
Ви змушуєте мене нудити
Ні любові, ні довіри, ні слабкості
Я не можу поворухнутися, ти змушуєш мене заціпеніти
Я не можу боротися, мої сили зникли
Я не хочу тебе, ти мені не потрібен
Залиште мене в спокої
Я більше не належу тобі
Ні любові, ні довіри, ні слабкості
Я знаю твоє обличчя, ти змушуєш мене ненавидіти тебе
Я ненавиджу тебе
Я ненавиджу тебе
Ні любові, ні довіри, ні слабкості