Переклад тексту пісні Again - Ektomorf

Again (оригінал)

I been down this road
Not so long ago
But now I’m weak and down
I can’t do this anymore
Time is passing
But nothing and no one change
I was really hoping for the better
But every one just stay the same
But the pain get stronger
The tears are getting bitter
How can I believe in something
When it always makes me hurt
When it always makes me hurt
Look in to my eyes
I know who I’m
Even if it takes a thousand years
I will find my home again
Just look in to my eyes
You know who I’m
Cause even if it takes forever
I’ll find my home again
I’ll find my home again
I’ll find it again
Life is a storm
And love is supposed to be the shelter
I felt I found my safe place
But it was just a mistake
And now here I am
Lost my faith in all
There is not so much left inside
And I don’t care at all
It feels like forever
It’s incurable pain
Why it happened to me
Maybe is has to be this way
It just has to be this way
Look in to my eyes
I know who I’m
Even if it takes a thousand years
I will find my home again
Just look in to my eyes
You know who I’m
Cause even if it takes forever
I’ll find my home again
I’ll find my home again
I’ll find it again

Again (переклад)

Я був цією дорогою
Не так давно
Але зараз я слабкий і пригнічений
Я більше не можу це робити
Час минає
Але нічого й ніхто не змінюється
Я дійсно сподівався на краще
Але всі залишайтеся такими ж
Але біль посилюється
Сльози стають гіркими
Як я можу вірити в щось
Коли мені завжди боляче
Коли мені завжди боляче
Подивися мені в очі
Я знаю, хто я
Навіть якщо на це знадобиться тисяча років
Я знову знайду свій дім
Просто подивіться мені в очі
Ти знаєш хто я
Тому що, навіть якщо це займе вічність
Я знову знайду свій дім
Я знову знайду свій дім
Я знайду знову
Життя — це буря
І любов повинна бути притулком
Я відчував, що знайшов своє безпечне місце
Але це була просто помилка
І ось я тут
Втратив віру у все
Всередині залишилося не так багато
І мені взагалі байдуже
Здається, назавжди
Це невиліковний біль
Чому це сталося зі мною
Можливо, так має бути
Це просто має бути таким чином
Подивися мені в очі
Я знаю, хто я
Навіть якщо на це знадобиться тисяча років
Я знову знайду свій дім
Просто подивіться мені в очі
Ти знаєш хто я
Тому що, навіть якщо це займе вічність
Я знову знайду свій дім
Я знову знайду свій дім
Я знайду знову