| Schon als du geboren wurdest, stand es fest
| Це вже було відомо, коли ти народився
|
| Du bist anders, anders als der Rest
| Ти інший, відмінний від інших
|
| Blieben sie stehen, wolltest du weiterzieh’n
| Якщо вони зупинилися, ви хотіли йти далі
|
| Waren sie stumm, hast du nur geschrie’n
| Якщо вони були німими, ви просто кричали
|
| Auch heute noch ist das alles gleich
| Так само й сьогодні
|
| Du bist nur ein kleiner Fisch im großen Teich
| Ти лише маленька рибка у великому ставку
|
| Sie bekommen alles, sei es noch so teuer
| Ви отримуєте все, як би дорого не було
|
| Und du musst für jede Kleinigkeit durchs Feuer
| І через вогонь треба пройти за будь-яку дрібницю
|
| Ball' die Fäuste, kämpf' für dein Recht
| Стискайте кулаки, боріться за свої права
|
| Schließ' die Augen, zieh' ins Gefecht
| Закрийте очі, йдіть в бій
|
| Sie lachen alle über dich
| вони всі сміються з вас
|
| Dein Scheitern Balsam für die Masse
| Ваш бальзам для невдачі для натовпу
|
| Beachte die Idioten nicht
| Ігноруйте ідіотів
|
| Steig' wie ein Phoenix aus der Asche
| Повстань, як фенікс із попелу
|
| Erzähl'n auch alle Dreck
| Також скажіть весь бруд
|
| Jeden Tag die gleiche Masche
| Кожен день один і той же шов
|
| Halt die Ohren zu, hör weg
| Заткни вуха, перестань слухати
|
| Steig' wie ein Phoenix aus der Asche
| Повстань, як фенікс із попелу
|
| Sie wollen in dir nur den Verlierer seh’n
| Вони хочуть бачити в тобі лише невдаху
|
| So kann es kommen, so kann es geh’n
| Так може статися, так може піти
|
| Gerade noch bist du so hoch geflogen
| Ти просто так високо літав
|
| Dann tief gefallen und jetzt liegst du am Boden
| Потім ти глибоко впав і тепер лежиш на землі
|
| Lass dich nicht hängen, halt dir selbst die Treue
| Не здавайтеся, залишайтеся вірними собі
|
| Schau in den Spiegel, jeden Morgen aufs Neue
| Щоранку дивіться в дзеркало
|
| Weiche nicht von deiner Linie ab
| Не відступайте від своєї лінії
|
| Zieh sie durch, notfalls bis ins Grab
| Слідуйте за ними, якщо необхідно, до могили
|
| Ball' die Fäuste, kämpf' für dein Recht | Стискайте кулаки, боріться за свої права |
| Schließ' die Augen, zieh' ins Gefecht
| Закрийте очі, йдіть в бій
|
| Sie lachen alle über dich
| вони всі сміються з вас
|
| Dein Scheitern Balsam für die Masse
| Ваш бальзам для невдачі для натовпу
|
| Beachte die Idioten nicht
| Ігноруйте ідіотів
|
| Steig' wie ein Phoenix aus der Asche
| Повстань, як фенікс із попелу
|
| Erzähl'n auch alle Dreck
| Також скажіть весь бруд
|
| Jeden Tag die gleiche Masche
| Кожен день один і той же шов
|
| Halt die Ohren zu, hör weg
| Заткни вуха, перестань слухати
|
| Steig' wie ein Phoenix aus der Asche
| Повстань, як фенікс із попелу
|
| Asche
| зола
|
| Sie lachen alle über dich
| вони всі сміються з вас
|
| Dein Scheitern Balsam für die Masse
| Ваш бальзам для невдачі для натовпу
|
| Beachte die Idioten nicht
| Ігноруйте ідіотів
|
| Steig' wie ein Phoenix aus der Asche
| Повстань, як фенікс із попелу
|
| Erzähl'n auch alle Dreck
| Також скажіть весь бруд
|
| Jeden Tag die gleiche Masche
| Кожен день один і той же шов
|
| Halt die Ohren zu, hör weg
| Заткни вуха, перестань слухати
|
| Du bist der Phoenix aus der Asche
| Ти фенікс із попелу
|
| Du bist der Phoenix aus der Asche | Ти фенікс із попелу |