Переклад тексту пісні Egyptian Ella - Fatima Spar Und Die Freedom Fries

Egyptian Ella (оригінал)

the boys all gather from miles around
just to see Egyptian Ella
And folks all know when those caravans
start pouring in from desert sands
that it must be Egyptian Ella
Then Mister Sphinx sits up and blinks
there’s so much to see
she squirms and shakes so the worms and snakes
all bite themselves with jealousy
She’s a great big gal in a great big land
and the boys all give her a great big hand
how they love Egyptian Ella
The boys hang a round but she plainly states
she doesn’t care a fig about dates
and they can’t make Egyptian Ella
A sheik tried to kidnap her once I’m told
but she shook so much that he lost his hold
he couldn’t hold Egyptian Ella
So the Pasha wrote her a royal note
with his royal fist
it said because of the dance she does
she’s in his royal waiting list
And that’s how fame of a different sort
has come at last from an indoor sport
to our own Egyptian Ella

(переклад)

всі хлопці збираються з кілометрів
просто побачити єгипетську Еллу
А люди всі знають, коли ті каравани
починають сипати з пісків пустелі
що це мабуть єгипетська Елла
Тоді містер Сфінкс сідає і моргає
є на що побачитися
вона звивається і трясеться так черв’яків і змій
всі кусаються від ревнощів
Вона велика дівчина на великій землі
і всі хлопці допомагають їй
як вони люблять єгипетську Еллу
Хлопці тримаються на роздумі, але вона прямо каже
їй байдуже до побачень
і вони не можуть зробити єгипетську Еллу
Шейх намагався викрасти її, коли мені сказали
але вона так затряслася, що він втратив хватку
він не міг утримати єгиптянку Еллу
Тож паша написав їй царську записку
своїм королівським кулаком
це сказано через танець, який вона виконує
вона в його королівському списку очікування
І ось як слава іншого роду
нарешті прийшов із спорту в приміщенні
до нашої єгипетської Елли