Переклад тексту пісні Una ghitarra cento illusioni - Edoardo Vianello

Una ghitarra cento illusioni - Edoardo Vianello
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Una ghitarra cento illusioni, виконавця - Edoardo Vianello.
Дата випуску: 06.05.2000
Мова пісні: Італійська

Una ghitarra cento illusioni

(оригінал)
Una chitarra cento illusioni
e tu negli occhi mie-ei
erano i giorni
che al nostro amor
bastava appena un p?
di sole
Oggi che la vita
mi pu?
dare tanto
mi sto accorgendo
che non ho niente:
Tu non sei pi?
con me eh…
Una chitarra cento illusioni
ed io nei sogni tuo-oi
quando cantavo:
avevo un cuore
tu sola mi dicevi: bravo
Oggi che la gente
mi sorride sempre
La mia chitarra
diventa triste
e piange insieme a me eh…
Vita della mia vita
dove sei?
Se tu sapessi il male
che mi fai
Oggi che posso darti
ci?
che vuoi
tu non sei qui
perch?
ma perch…
Una chitarra cento illusioni
ed io nei sogni tuo-oi
Quando cantavo:
avevo un cuore
tu sola mi dicevi bravo
Oggi che la gente
mi sorride sempre
Mi sto accorgendo
che non ho niente:
tu non sei pi?
con me eh La mia chitarra
diventa triste
e piange insieme a me eh
(переклад)
Гітара сто ілюзій
а ти в моїх очах-ей
були дні
ніж до нашої любові
достатньо було лише ап?
нд
Сьогодні те життя
я можу
дати так багато
я помічаю
що я нічого не маю:
Ви більше ні?
зі мною е...
Гітара сто ілюзій
і я у твоїх мріях
коли я співав:
У мене було серце
ти один мені сказав: добре
Сьогодні той народ
завжди посміхається мені
Моя гітара
стає сумним
і плаче зі мною...
Життя мого життя
ти де?
Якби ти знав зло
що ти робиш зі мною
Сьогодні я можу тобі дати
там?
Що ти хочеш
тебе тут немає
чому
але чому ...
Гітара сто ілюзій
і я у твоїх мріях
Коли я співав:
У мене було серце
ти один сказав мені добре
Сьогодні той народ
завжди посміхається мені
я помічаю
що я нічого не маю:
ти не більше?
зі мною га моя гітара
стає сумним
і плаче разом зі мною
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Pinne Fucile Ed Occhiali 2006
Pinne, fucili ed occhiali 2010
Pinne, fucili ed occhiali (1962) 2013
Quando Quando Quando 2015
Parlami d'amore mariu' ft. Edoardo Vianello 2021

Тексти пісень виконавця: Edoardo Vianello

Нові тексти та переклади на сайті:

НазваРік
Got Leavin on Her Mind 1966
The Dance 2024
Wait Hollup 2017
Not Enough 2006
Loyauté 2023
Ttl 2022
Mágico de Oz 2023
Atmosphere ft. Yahel, Raz Kfir 2023