Переклад тексту пісні Loving You - Edgar

Loving You - Edgar
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Loving You, виконавця - Edgar. Пісня з альбому Подари любовь, у жанрі Шансон
Дата випуску: 19.06.2019
Лейбл звукозапису: United Music Group
Мова пісні: Російська мова

Loving You

(оригінал)
Смотрю в твои глаза, мир стал светлей вокруг.
И нет пути назад, любовь замкнула круг.
На-на-навсегда мы растворились в ней,
Как розовый закат ласковых ночей.
Припев:
Loving, loving, loving you — я люблю тебя, люблю!
Оставайся навсегда, ты одна моя мечта!
Loving, loving, loving you — я люблю тебя, люблю!
Не меняйся никогда, я не отпущу тебя!
Ты прямо в сердце бьёшь на поражение,
И газ до пола жмёшь — курс на сближение.
На-на двоих у нас одна судьба —
И от такой, как ты, легко сойти с ума!
Припев:
Loving, loving, loving you — я люблю тебя, люблю!
Оставайся навсегда, ты одна моя мечта!
Loving, loving, loving you — я люблю тебя, люблю!
Не меняйся никогда, я не отпущу тебя!
Loving, loving, loving you — я люблю тебя, люблю.
Loving, loving, loving you — я люблю тебя, люблю.
Припев:
Loving, loving, loving you — я люблю тебя, люблю!
Оставайся навсегда, ты одна моя мечта!
Loving, loving, loving you — я люблю тебя, люблю!
Не меняйся никогда, я не отпущу тебя!
Loving, loving, loving you — я люблю тебя, люблю!
Оставайся навсегда, ты одна моя мечта!
Loving, loving, loving you — я люблю тебя, люблю!
Не меняйся никогда, я не отпущу тебя!
Апрель, 2015.
(переклад)
Дивлюся у твої очі, світ став світлішим навколо.
І немає шляху назад, любов замкнула коло.
Назавжди ми розчинилися в ній,
Як рожевий захід лагідних ночей.
Приспів:
Loving, loving, loving you - я люблю тебе, люблю!
Залишайся назавжди, ти одна моя мрія!
Loving, loving, loving you - я люблю тебе, люблю!
Не змінюйся ніколи, я не відпущу тебе!
Ти прямо в серце б'єш на ураження,
І газ до полу тиснеш — курс на зближення.
На-на двох у нас одна доля —
І від такий, як ти, легко збожеволіти!
Приспів:
Loving, loving, loving you - я люблю тебе, люблю!
Залишайся назавжди, ти одна моя мрія!
Loving, loving, loving you - я люблю тебе, люблю!
Не змінюйся ніколи, я не відпущу тебе!
Loving, loving, loving you - я люблю тебе, люблю.
Loving, loving, loving you - я люблю тебе, люблю.
Приспів:
Loving, loving, loving you - я люблю тебе, люблю!
Залишайся назавжди, ти одна моя мрія!
Loving, loving, loving you - я люблю тебе, люблю!
Не змінюйся ніколи, я не відпущу тебе!
Loving, loving, loving you - я люблю тебе, люблю!
Залишайся назавжди, ти одна моя мрія!
Loving, loving, loving you - я люблю тебе, люблю!
Не змінюйся ніколи, я не відпущу тебе!
Квітень, 2015
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Была не была 2022
А я скучаю ft. Елена Воробей 2022
Без тебя 2022

Тексти пісень виконавця: Edgar

Нові тексти та переклади на сайті:

НазваРік
Nah Bow 2011
Broken 2017
Janam Janam ft. Pritam Chakraborty 2013
That's What I Call Paradise 2019
La bella canzone di una volta 2012
Crayola 2009