| Без тебя (оригінал) | Без тебя (переклад) |
|---|---|
| Сожми мою ладонь и за живое тронь | Стисни мою долоню і за живий тронь |
| В моей груди кипит огонь любви | В моїх грудях кипить вогонь кохання |
| Я столько лет искал, и вот — нашёл причал | Я стільки років шукав, і ось — знайшов причал |
| Мне большего не надо от судьбы | Мені більше не треба від долі |
| Поверь моим словам, я счастья не отдам | Повір моїм словам, я щастя не віддам |
| Сотру печаль с усталого лица | Зітру сум із втомленого обличчя |
| Ты только будь со мной, ты стань моей Луной, | Ти тільки будь зі мною, ти стань моїм Місяцем, |
| А я — твоей любовью до конца | А я— твоєю любов'ю до кінця |
| Припев: | Приспів: |
| Без тебя и день и ночь стекает дождь по крышам | Без тебе і день і ніч стікає дощ по дахах |
| Без тебя я задержу на век дыханье, слышишь | Без тебе я затримаю на вік дихання, чуєш |
| Без тебя вся жизнь моя, как ночь темна | Без тебе все життя моє, як ніч темна |
| Я задыхаюсь, если рядом нет тебя | Я задихаюсь, якщо поряд немає тебе |
| Красивая любовь, ты сотка над ни слов | Гарне кохання, ти сотка над ні слов |
| В тебе без жизни смысл заключён | У тебе без життя сенс укладений |
| И если счастья нет, зачем тогда мне свет? | І якщо щастя немає, навіщо тоді мені світло? |
| Любовью я на веки ослеплён | Любов'ю я на століття засліплений |
| Без тебя и день и ночь стекает дождь по крышам | Без тебе і день і ніч стікає дощ по дахах |
| Без тебя я задержу на век дыханье, слышишь | Без тебе я затримаю на вік дихання, чуєш |
| Без тебя вся жизнь моя, как ночь темна | Без тебе все життя моє, як ніч темна |
| Я задыхаюсь, если рядом нет тебя | Я задихаюсь, якщо поряд немає тебе |
| Припев: | Приспів: |
| Без тебя и день и ночь стекает дождь по крышам | Без тебе і день і ніч стікає дощ по дахах |
| Без тебя я задержу на век дыханье, слышишь | Без тебе я затримаю на вік дихання, чуєш |
| Без тебя вся жизнь моя, как ночь темна | Без тебе все життя моє, як ніч темна |
| Я задыхаюсь, если рядом нет тебя | Я задихаюсь, якщо поряд немає тебе |
| Без тебя и день и ночь стекает дождь по крышам | Без тебе і день і ніч стікає дощ по дахах |
| Без тебя я задержу на век дыханье, слышишь | Без тебе я затримаю на вік дихання, чуєш |
| Без тебя вся жизнь моя, как ночь темна | Без тебе все життя моє, як ніч темна |
| Я задыхаюсь, если рядом нет тебя | Я задихаюсь, якщо поряд немає тебе |
Переклад тексту пісні Без тебя - Edgar
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Без тебя , виконавця -Edgar
У жанрі:Поп
Дата випуску:30.06.2022
Мова пісні:Російська мова
Виберіть якою мовою перекладати:
Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!
Інші пісні виконавця:
| Назва | Рік |
|---|---|
| 2022 | |
| 2022 | |
| 2019 |