Переклад тексту пісні Sucucu - Edgar Domingos

Sucucu (оригінал)

Sabes que como eu não há ninguém
Então diz por quê que foges disso
Baby, tens um rebolar que é nota cem
Eu sou fraco p’ra esse teu feitiço
Fala, diz que nenhum deles faz tão bem
Que eu assumo esse compromisso
Te faço o que for preciso (no, no, yeah)
Basta tu me encostares
Que a pressão do meu body começa a subir (yeah)
Se quiseres relaxar
Vamos juntos p’ra o bar, bebe um copo de gin (yeah)
Continua a dançar
Exibindo sse body eu não vou resistir
És a mais linda da party, eu sou o nigga mais fly
Então fica p’ra mim
Eu acho que tu estás na minha
(Sucucu, sucucu, sucucu)
Eh eh, e tu achas que me pões na linha, no yeah
(Sucucu, sucucu, sucucu)
Não vais pra casa sozinha
(Sucucu, sucucu, sucucu)
Mas infelizmente a decisão é minha
(Sucucu, sucucu, sucucu)
A decisão é minha
Com esse teu atrevimento todo
Vejo que me queres sentir (queres sentir)
Eu sei que sou a melhor de todas
Então é normal gostares de mim (gostares de mim)
Mas olha, tu só vais tocar
Se tocares, não vais beijar
Sei que amas me ver dançar
Dançar… (yeah)
Basta tu me encostares
Que a pressão do meu body começa a subir (yeah)
Se quiseres relaxar
Vamos juntos p’ra um bar, bebe um copo de gin (yeah)
(Bebo um copo de gim)
Continua a dançar
(Continuo a dançar, baby)
Exibindo esse body eu não vou resistir
És a mais linda da party, eu sou o nigga mais fly
Então fica p’ra mim
Eu acho que tu estás na minha
('Tou na tua)
(Sucucu, sucucu)
(Eu estou na tua)
Eh eh, e tu achas que me pões na linha, no yeah
(Pões na linha, tu me pões na linha
Baby, baby yeah)
(Sucucu, sucucu, sucucu)
Não vais pra casa sozinha
(Vou contigo, baby)
(Sucucu, sucucu, sucucu)
Mas infelizmente a decisão é minha
A decisão é minha
Yeah, yeah
Sucucu, sucucu
Yeah, yeah
Sucucu, sucucu

(переклад)

Ти знаєш, що немає нікого, як я
Тож скажи мені, чому ти втікаєш від цього
Крихітко, у вас є рулон, який коштує сто
Я слабкий на твої чари
Говори, скажи, що ні в кого з них так добре не виходить
Що я беру на себе це зобов'язання
Я зроблю все, що потрібно (ні, ні, так)
Тільки торкнись мене
Що тиск у моєму тілі починає зростати (так)
Якщо ви хочете відпочити
Давай разом підемо в бар, вип'ємо келих джину (так)
продовжуй танцювати
Я не встоятиму перед демонстрацією цього тіла
Ти найкрасивіша в групі, я найлітніший ніггер
Тож залишайся для мене
Я думаю, що ти в моєму
(Суккуку, суккуку, суккуку)
Е-е-е, і ви думаєте, що поставили мене в чергу, ні, так
(Суккуку, суккуку, суккуку)
Не йди додому один
(Суккуку, суккуку, суккуку)
Але, на жаль, рішення за мною
(Суккуку, суккуку, суккуку)
Рішення за мною
З усією твоєю зухвалістю
Я бачу, що ти хочеш відчути мене (ти хочеш відчути)
Я знаю, що я кращий за всіх
Тож це нормально, щоб я тобі подобався (подобався мені)
Але дивіться, ви просто торкнетеся
Доторкнешся — не поцілуєш
Я знаю, ти любиш бачити, як я танцюю
Танці… (так)
Тільки торкнись мене
Що тиск у моєму тілі починає зростати (так)
Якщо ви хочете відпочити
Давай разом підемо в бар, вип'ємо склянку джину (так)
(Я п'ю склянку джину)
продовжуй танцювати
(Я продовжую танцювати, дитинко)
Я не встоятиму перед демонстрацією цього тіла
Ти найкрасивіша в групі, я найлітніший ніггер
Тож залишайся для мене
Я думаю, що ти в моєму
('Я в твоєму)
(Суккуку, сукуку)
(Я в твоєму)
Е-е-е, і ви думаєте, що поставили мене в чергу, ні, так
(Ви поставили мене в чергу, ви поставили мене в чергу
крихітко, крихітко)
(Суккуку, суккуку, суккуку)
Не йди додому один
(Я піду з тобою, дитинко)
(Суккуку, суккуку, суккуку)
Але, на жаль, рішення за мною
Рішення за мною
так Так
Сукуку, сукуку
так Так
Сукуку, сукуку