| Perto de Mim (оригінал) | Perto de Mim (переклад) |
|---|---|
| Olá mor | привіт мор |
| Só liguei p’ra saber se ainda sentes o calor | Я просто дзвонив, щоб перевірити, чи ти ще відчуваєш тепло |
| Se ainda bu ta credita nu storia de amor | Якщо ти все ще віриш у нашу історію кохання |
| Se esse teu novo damo te trata melhor | Якщо твій новий хлопець ставиться до тебе краще |
| Oooh | ооо |
| Diz por favor | Скажіть, будь ласка |
| Que sentes saudades de nós dois a sós | Що ти сумуєш за нами двома |
| Das nossas noites quentes nos nossos lençois | Про наші теплі ночі на простирадлах |
| Quando caminhávamos, o comando era tua voz | Коли ми йшли, командою був твій голос |
| Podes até fingir | можна навіть прикинутися |
| Mas eu sei que tu sabes que o teu lugar é aqui | Але я знаю, що ти знаєш, що твоє місце тут |
| Não demora muito e vem ficar perto de mim | Це не займе багато часу, і підійди до мене |
| Vem ficar perto de mim | Підійди до мене |
| Vem ficar perto de… | Підходьте до… |
| Eu não consigo aceitar porque tudo o que pediste‚ dei | Я не можу цього прийняти, тому що все, що ти просив, я дав |
| Atenção‚ fiz-te uma rainha‚ do teu lado me sentia rei | Увага, я зробив тебе королевою, поруч з тобою я відчував себе королем |
| Nem com isso, hoje tu foste embora sem motivos | Навіть не зважаючи на це, сьогодні ти пішов без причини |
| Nem sequer pensaste no que eu sinto | Ти навіть не подумав про те, що я відчуваю |
| Hoje só de lembranças é que eu vivo | Сьогодні я живу лише спогадами |
| Mas qual foi o meu erro? | Але в чому була моя помилка? |
| Me entreguei por inteiro | Я віддавався повністю |
| Parece que foi em vão | Схоже, це було даремно |
| Nem sei que tu tens noção | Я навіть не знаю, чи ти в курсі |
| A quem pertence o teu coração | Кому належить твоє серце? |
| Podes até fingir | можна навіть прикинутися |
| Mas eu sei que tu sabes que o teu lugar é aqui | Але я знаю, що ти знаєш, що твоє місце тут |
| Não demora muito e vem ficar perto de mim | Це не займе багато часу, і підійди до мене |
| Vem ficar perto de mim | Підійди до мене |
| Vem ficar perto de… | Підходьте до… |
| Oh baby, vem ficar‚ vem ficar perto de mim | О, дитинко, залишайся, залишайся біля мене |
Переклад тексту пісні Perto de Mim - Edgar Domingos
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Perto de Mim , виконавця -Edgar Domingos
У жанрі:Африканская музыка
Дата випуску:13.02.2019
Мова пісні:Португальська
Виберіть якою мовою перекладати:
Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!
Інші пісні виконавця:
| Назва | Рік |
|---|---|
| 2018 | |
| 2020 | |
| 2021 | |
Nós Dois ft. KROA | 2020 |
Pôr-Do-Sol ft. Edgar Domingos, Dizzy Lemos | 2021 |
| 2020 | |
| 2020 |