Переклад тексту пісні One You Left Behind, The - Eden's Bridge

One You Left Behind, The (оригінал)

I have lost my true and only love
To the waves and far away
To the listless sea, the cloudy skies
To a new and distant day
Though I know you must go
It is hard for me and so
In the eventide I cry
And I hope that you will think of me
The one you left behind
Under different skies you’ll do His work
Under different stars you’ll stay
I pray that when your work is done
That He’ll send you home someday
Every thought, every breath
Carries aching emptiness
For your loving arms I sigh
And I pray that you will think of me
The one you left behind
I would travel over water
I would race the river to the sea
I would give my home, my everything
Just to have you here with me
But my heart is alive
To the knowledge of His timing
And so 'tis here I’ll stay
'Til He sends you home to me again
To the one you left behind

(переклад)

Я втратив своє справжнє і єдине кохання
До хвиль і далеко
До млявого моря, хмарного неба
У новий і далекий день
Хоча я знаю, що тобі треба йти
Мені важко і тому
Увечері я плачу
І я сподіваюся, що ви подумаєте про мене
Той, кого ти залишив
Під різними небесами ви будете виконувати Його роботу
Під різними зірками ти залишишся
Я молюся про це, коли ваша робота зроблена
Що Він колись відправить вас додому
Кожна думка, кожен подих
Несе болить порожнечу
За твої люблячі руки я зітхаю
І я молюсь, щоб ви думали про мене
Той, кого ти залишив
Я подорожував би по воді
Я б мчав річку до моря
Я віддав би свій дім, своє все
Просто щоб ти був тут зі мною
Але моє серце живе
Щоб знати Його час
І тому я тут залишуся
Поки Він знову не відправить вас додому до мене
Того, кого ви залишили