Переклад тексту пісні Listen To Our Hearts - Eden's Bridge

Listen To Our Hearts - Eden's Bridge
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Listen To Our Hearts, виконавця - Eden's Bridge.
Дата випуску: 31.12.1998
Мова пісні: Англійська

Listen To Our Hearts

(оригінал)
Verse 1:
How do you explain,
How do you describe,
A love that goes from east to west,
And runs and deep as it is wide?
You know all our hopes
Lord, you know all our fears
And words cannot express the love we feel
But we long for You to hear
Chorus:
So listen to our hearts (oh, Lord, please listen)
Hear our spirits sing (and hear us sing)
A song of praise that flows (a simple song of praise)
From those You have redeemed (from those You have redeemed)
We will use the words we know
To tell You what an awesome God You are
But words are not enough
To tell You of our love
So listen to our hearts
Verse 2:
If words could fall like rain
From these lips of mine
And if I had a thousand years
I would still run out of time
So if You listen to my heart
Every beat would say,
Thank You for the Life, thank You for the Truth, thank You for the Way.
(переклад)
Вірш 1:
Як ви пояснюєте,
Як ви описуєте,
Любов, що йде зі сходу на захід,
І біжить і глибоко, як воно широко?
Ви знаєте всі наші надії
Господи, Ти знаєш усі наші страхи
І словами не можна передати ту любов, яку ми відчуваємо
Але ми прагнемо, щоб Ви почули
Приспів:
Тож слухай наші серця (о, Господи, будь ласка, послухай)
Почуйте спів наших духів (і почуйте, як ми співаємо)
Пісня хвали, яка ллється (проста пісня хвали)
З тих, кого Ти викупив (з тих, кого Ти викупив)
Ми використовуватимемо відомі нам слова
Щоб сказати Тобі, який ти чудовий Бог
Але слів замало
Щоб розповісти Тобі про нашу любов
Тож слухайте наші серця
Вірш 2:
Якби слова могли падати, як дощ
З цих моїх уст
І якби у мене була тисяча років
У мене все одно не вистачить часу
Тож якщо Ви послухаєте моє серце
Кожен удар сказав би,
Дякую Тобі за Життя, дякую Тобі за Істину, дякую Тобі за Дорогу.
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Be Thou My Vision 1996
I Will Change Your Name () 1998
Sarah's Prayer () 1998
Turn, Turn, Turn () 1998
Holy Holy Holy, Lord God Almighty (Arrangement) () 1998
Refiner's Fire () 1998
Who Can Bind Your Heart? () 1998
Tell Me Now 1996
Awesome God 1996
I Exalt Thee 1996
He Is Exalted 1996
Your Love Is Better Than Life 1996
Blessed Is The Man 1996
El Shaddai 1996
Shout For Joy 1996
The Way Goes On 1997
Fear No Evil 1996
Whole Earth 1997
Praise The Holy Lord Above 1996
He Will Never Be Shaken 1996

Тексти пісень виконавця: Eden's Bridge