| Monsters (оригінал) | Monsters (переклад) |
|---|---|
| Let it go | Відпусти |
| And leave it as what it was | І залишити так, як було |
| You wanted more | Ти хотів більше |
| And never could get enough | І ніколи не міг насититися |
| Now we fight | Тепер ми боремося |
| For truth and what was really said | За правду і те, що насправді було сказано |
| Placing blame | Покладання провини |
| On everything but yourself | На усім, крім себе |
| What I did and what I said | Що я робив і що говорив |
| Is reason why you fell | Це причина, чому ви впали |
| Either way | Так чи інакше |
| It’s never gonna change the end | Це ніколи не змінить кінця |
| PRE CHORUS: | ПЕРЕДХІП: |
| So | Так |
| Lets make peace and | Давайте помиримось і |
| Let it be | Нехай так буде |
| Burn the past and | Спалити минуле і |
| Leave the ashes | Залиште попіл |
| Lets | Давайте |
| Clear the air | Очистіть повітря |
| Won’t cuss to stay fair | Не лаяться, щоб залишатися справедливим |
| It’s true that you reap what you sow | Це правда, що ви пожнете те, що посієте |
| I never denied | Я ніколи не заперечував |
| Or said that you lied | Або сказали, що ви брехали |
| So quit now | Тож покиньте зараз |
| And just let it go | І просто відпустіть це |
| We’re not monsters | Ми не монстри |
| We’re not monsters | Ми не монстри |
| We can’t get a long | Ми не можемо довго |
| So lets stop hurting each other | Тож давайте перестанемо ображати один одного |
| We’re not monsters | Ми не монстри |
| We’re not monsters | Ми не монстри |
| Our hearts have gone cold | Наші серця охололи |
| So lets stop hurting each other | Тож давайте перестанемо ображати один одного |
| I should have left | Мені слід було піти |
| Your heart alone from the start | Тільки твоє серце з самого початку |
| I should have said | Я мав би сказати |
| I couldn’t be what you want | Я не можу бути тим, ким ти хочеш |
| Nothing’s left | Нічого не залишилося |
| Every thing is dead and gone | Кожна річ мертва й зникла |
| PRE CHORUS: | ПЕРЕДХІП: |
| So | Так |
| Lets make peace and | Давайте помиримось і |
| Let it be | Нехай так буде |
| Burn the past and | Спалити минуле і |
| Leave the ashes | Залиште попіл |
| Lets | Давайте |
| Clear the air | Очистіть повітря |
| Won’t cuss to stay fair | Не лаяться, щоб залишатися справедливим |
| It’s true that you reap what you sow | Це правда, що ви пожнете те, що посієте |
| I never denied | Я ніколи не заперечував |
| Or said that you lied | Або сказали, що ви брехали |
| So quit now | Тож покиньте зараз |
| And just let it go | І просто відпустіть це |
| We’re not monsters | Ми не монстри |
| We’re not monsters | Ми не монстри |
| We can’t get a long | Ми не можемо довго |
| So lets stop hurting each other | Тож давайте перестанемо ображати один одного |
| We’re not monsters | Ми не монстри |
| We’re not monsters | Ми не монстри |
| Our hearts have gone cold | Наші серця охололи |
| So lets stop hurting each other | Тож давайте перестанемо ображати один одного |
| (MUSIC BREAK DOWN) | (МУЗИКА ЗРІВНА) |
| BRIDGE: | МІСТ: |
| Round and round and round we go | Ми ходимо по кругу |
| PRE CHORUS: | ПЕРЕДХІП: |
| Lets | Давайте |
| Clear the air | Очистіть повітря |
| Won’t cuss to stay fair | Не лаяться, щоб залишатися справедливим |
| It’s true that you reap what you sow | Це правда, що ви пожнете те, що посієте |
| I never denied | Я ніколи не заперечував |
| Or said that you lied | Або сказали, що ви брехали |
| So quit now | Тож покиньте зараз |
| And just let it go | І просто відпустіть це |
| We’re not monsters | Ми не монстри |
| We’re not monsters | Ми не монстри |
| We can’t get a long | Ми не можемо довго |
| So lets stop hurting each other | Тож давайте перестанемо ображати один одного |
| We’re not monsters | Ми не монстри |
| We’re not monsters | Ми не монстри |
| Our hearts have gone cold | Наші серця охололи |
| So lets stop hurting each other | Тож давайте перестанемо ображати один одного |
Переклад тексту пісні Monsters - Eddie Gomez
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Monsters , виконавця -Eddie Gomez
Пісня з альбому: No
У жанрі:Поп
Дата випуску:26.08.2013
Мова пісні:Англійська
Лейбл звукозапису:Eddie Gomez
Виберіть якою мовою перекладати:
Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!
Інші пісні виконавця:
| Назва | Рік |
|---|---|
| 2017 | |
| 2016 | |
The Two Lonely People ft. Marty Morell, Bill Evans | 2012 |
| 2020 | |
| 2013 | |
Scott David ft. Lennie White, Tony Purrone | 1995 |