Переклад тексту пісні Scott David - Eddie Gomez, Lennie White, Tony Purrone

Scott David - Eddie Gomez, Lennie White, Tony Purrone
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Scott David, виконавця - Eddie Gomez. Пісня з альбому Set 'Em Up, у жанрі Джаз
Дата випуску: 31.12.1995
Лейбл звукозапису: Steeplechase
Мова пісні: Англійська

Scott David

(оригінал)
I’m falling out of the sky
I feel so alive
My heart ignites
When our eyes collide
Oh oh yeah
Collide
Oh oh yeah
Collide
Yeah
Don’t hold back, crash into me
We catching fire like a third degree
Need someone to hold, sick of being alone
So I’m roundin' third and I’m coming home,
'Cause I need your touch and I need it now,
We can go to lunch and then mess around,
So baby if you with it, you can come and get it
We can build an empire in a New York minute,
Me and you stopping time
All of the stars align
This is what it feels like
When we collide
When we collide
When we collide
I’m falling out of the sky
I feel so alive
My heart ignites
When our eyes Collide
Oh oh yeah
Collide
Oh oh yeah
Collide
I’m gone
Hungover
I’m love drunk and not sober
Yeah it’s do or die, baby you and I
We should get just a little bit closer
So baby come and hop up on my range
Swerve
These other girls I kick em to the side
Curb
Your love rains down like a meteor shower
That’s crashing down on earth
Me and you stopping time
All of the stars align
This is what it feels like
When we collide
When we collide
When we collide
Oo oh oh
Oo oh oh oh
Oo oh oh
Oo oh oh oh
Me and you stopping time
All of the stars align
This is what it feels like When we Collide
When we Collide
When we Collide
When we Collide
When we Collide
(переклад)
Я падаю з неба
Я почуваюся таким живим
Моє серце палає
Коли наші очі стикаються
О о так
Зіткнення
О о так
Зіткнення
Ага
Не стримуйся, врізайся в мене
Ми загоряємося як третій ступінь
Потрібен когось, кого можна тримати, набридло бути на самоті
Тож я третій і повертаюся додому,
Тому що мені потрібен твій дотик, і мені потрібен воно зараз,
Ми можемо піти на обід, а потім возитися,
Тож, дитино, якщо у вас це, ви можете прийти і отримати його
Ми можемо побудувати імперію за нью-йоркську хвилину,
Я і ти зупиняємо час
Усі зірки збігаються
Ось на що це схоже
Коли ми зіткнемося
Коли ми зіткнемося
Коли ми зіткнемося
Я падаю з неба
Я почуваюся таким живим
Моє серце палає
Коли наші очі зіткнулися
О о так
Зіткнення
О о так
Зіткнення
Я пішов
Похмілля
Я люблю п'яний і не тверезий
Так, це робити або помри, ми з тобою
Нам варто підійти трохи ближче
Тож, дитино, підійди до мого діапазону
Згорнути
Цих інших дівчат я вибиваю убік
Бордюр
Ваша любов падає, як метеорний дощ
Це падає на Землю
Я і ти зупиняємо час
Усі зірки збігаються
Ось на що це схоже
Коли ми зіткнемося
Коли ми зіткнемося
Коли ми зіткнемося
Ооооооо
Оооооооо
Ооооооо
Оооооооо
Я і ти зупиняємо час
Усі зірки збігаються
Ось як це відчувається, коли ми зіткнемося
Коли ми Зіткнемося
Коли ми Зіткнемося
Коли ми Зіткнемося
Коли ми Зіткнемося
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Who Can I Turn To? ft. Jack DeJohnette, Eddie Gomez 2017
I'll Remember April ft. Jack DeJohnette, Eddie Gomez 2016
The Two Lonely People ft. Marty Morell, Bill Evans 2012
Spring Is Here ft. Jack DeJohnette, Eddie Gomez 2020
Someday 2013
Monsters 2013

Тексти пісень виконавця: Eddie Gomez