Переклад тексту пісні Funky Voltron - Edan, Insight

Funky Voltron (оригінал)

We heard about the mess
E: We brothers on stage
I: But we have more finesse
E: So if we orchestrate well
I: Then you should put us on and press charge the clientele
E: And if the live show is strong…
I: Shit, we form like Voltron (E: Let’s get it on)
The triathlon, telepath, math
E: When he ain’t speak
I: …He speaks on my behalf
Mentally connected
E: Throw the microphone 50 feet in the air
I: And then catch it
E: Somebody throws a baby…
I: Oh shit!
E: Do a spin move and catch it
I: …And the crowd goes crazy
E: Call me foolish
E: Maybe twice the sacrifice
I: My life knifed the lazies (???)
SO all ladies…
E: Best move with the groove let me do it for you, tuck your titties back in
I: This ain’t a place of sin…
E: I think it’s more like sport
I: Let the games begin!
E: We got the raw-type talk
I: Absorb it like salt
E: Four by Four
I: That’s the steps on the floor
E: 'Eography' with the prefix core
I: What be the core but a solid foundation?
E: Skill
I: Preparation
These sorts of things make a fine rap and make…
I: …Faces I bake
E: Take a look at those kicks
E: Your physique is a dream indeed
I: It’s like peaches and cream
E: We more mean like needles
And see, so they bleed tryina compete with the team
We form V-O-L-T-R-O-N so
E: This mic will let you know
E: What’s your name good man?
I: Insight, with the plan, who are you too?
E: Edan, and together we stand
I: Cos when the beats sound iffy and the kids bark live
E: It’ll be a sad day like when the Bizmark dies!
I: This art’s mine to master
E: Or is it as a grand mixer?
I: Speed it up a little faster…
E: That’s quicker
I: Pumping through your transistor
E: Ghetto-blastin
I: We the master builders
E: Spilling acid on rapper’s build is a massive thrill
I: But actually mass’ll kill
E: With daffodils
I: We smash and kill
E: Captivate!
I: Match a chill
We catching mass-appeals!
I: So this competition lack the skill?
E: So we shouldn’t feel shame when we crack they grill!
I: But is the mission fulfilled?
NO!
The people await the next show!

(переклад)

Ми чули про безлад
Е: Ми, брати, на сцені
Я: Але у нас більше витонченості
E: Якщо ми добре організуємо
Я: Тоді ви повинні поставити нас і натиснути на клієнтуру
E: І якщо живе шоу сильне…
I: Чорт, ми формуємось, як Вольтрон (E: Давайте займемося)
Триатлон, телепат, математика
Е: Коли він не говорить
Я: ...Він говорить від мого імені
Психічно пов'язаний
E: Киньте мікрофон на 50 футів у повітря
Я: А потім лови
Е: Хтось кидає немовля…
Я: О, чорти!
E: Зробіть крутий рух і зловіть його
Я: …І натовп божеволіє
Е: Називайте мене дурним
Е: Можливо, вдвічі більше жертви
Я: Моє життя порізало ледарів (???)
ТАК, всі жінки…
E: Найкращий хід з канавкою, дозвольте мені зробити це за вас, заправте ваші сиськи назад
Я: Це не місце гріха…
Е: Я думаю, що це більше схоже на спорт
Я: Нехай ігри починаються!
Е: Ми отримали грубу розмову
І: Поглинайте це як сіль
E: Чотири на чотири
Я: Це сходинки на підлозі
E: «Еографія» з ядром префікса
I: Що може бути ядром, як не міцним фундаментом?
Е: Вміння
І: Підготовка
Такі речі створюють чудовий реп і роблять…
Я: ...Обличчя, які я випікаю
Е: Подивіться на ці удари
E: Твоя статура — справді мрія
Я: Це як персики та вершки
E: Ми більше маємо на увазі як голки
І бачте, так вони кровоточать намагаються змагатися з командою
Ми утворюємо V-O-L-T-R-O-N так
E: Цей мікрофон дасть вам знати
Е: Як тебе звати, добрий чоловіче?
I: Insight, з планом, хто ви теж?
E: Едан, і ми разом стоїмо
Я: Тому що, коли удари звучать нечітко, а діти гавкають наживо
E: Це буде сумний день, як коли помре Bizmark!
I: Це мистецтво належить мені оволодіти
E: Або це як грандіозний мікшер?
Я: прискорюйте це трохи швидше…
Е: Це швидше
I: Прокачування через ваш транзистор
E: Гетто-бластин
Я: Ми — майстри-будівельники
E: Пролити кислоту на тіло репера — це величезний кайф
Я: Але насправді маса вбиває
Е: З нарцисами
Я: Ми розбиваємо та вбиваємо
Е: Захоплюй!
Я: Заспокойся
Ми ловимо масові звернення!
Я: Отже, цьому змаганню бракує навичок?
E: Тож нам не повинно бути соромно, коли ми зламаємо їх на грилі!
Я: Але чи виконана місія?
НІ!
Люди чекають наступного шоу!