Переклад тексту пісні On My Own - Ed Thomas

On My Own - Ed Thomas
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні On My Own, виконавця - Ed Thomas. Пісня з альбому Outlaws, у жанрі Альтернатива
Дата випуску: 05.11.2015
Лейбл звукозапису: OTR
Мова пісні: Англійська

On My Own

(оригінал)
Mondays I spend at home
Remind myself of Saturdays
and Sundays, you know why, hey
The devil in me completely
Mondays I search my soul
And I pour myself a remedy
So nobody, need worry, uh
Devil in me completely, hey
Oh-oh-oh, oh-oh-oh-oh!
Well I made you look
I made you stare
Oh-oh-oh, oh-oh-oh-oh!
Yeah no, I never wanna give up
Come tonight!
I swear,
I swear it will be different
Oooh-whoa!
Come tonight!
The whole world,
Fall at my feet, yeah-yeah (yeah, yeah)
You know just what you do to me
Mondays all on my own
I make myself the enemy
So nobody come near me, uh
The devil in me completely
Oh-oh-oh, oh-oh-oh-oh!
Well I made you look
I made you stare
Oh-oh-oh, oh-oh-oh-oh!
Yeah no, I never wanna give up
Come tonight!
I swear,
I swear it will be different
Oooh-whoa!
Come tonight!
The whole world,
Fall at me feet, yeah-yeah, (yeah-yeah)
You know just what you do to me
Just what you do to me
Just what you do to me
Nah nah nah, no huh
Girl, huuuh-huuh
Oh-whoa-uuh-uh
Oh-oh-oh, oh-oh-oh-oh!
Well I made you look
I made you stare
Oh-oh-oh, oh-oh-oh-oh!
Yeah no, I never wanna give up
Come tonight
I swear,
I swear it will be different
Oooh-whoa!
Come tonight
The whole world,
Fall at me feet, yeah-yeah, (yeah-yeah)
You know just what you do to me
(переклад)
Понеділки я проводжу вдома
Нагадую собі суботи
і неділі, ти знаєш чому, гей
Диявол у мені повністю
По понеділках я шукаю свою душу
І я наливаю собі засіб
Тож нікому, не варто хвилюватися
Диявол у мені повністю, привіт
О-о-о, о-о-о-о!
Я змусив вас подивитися
Я змусив вас дивитися
О-о-о, о-о-о-о!
Так, ні, я ніколи не хочу здаватися
Приходь сьогодні ввечері!
клянусь,
Присягаюсь, це буде інакше
Ой-ой!
Приходь сьогодні ввечері!
Весь світ,
Впади до моїх ніг, так-так (так, так)
Ти знаєш, що робиш зі мною
По понеділках все самотужки
Я роблю себе ворогом
Тож ніхто до мене не наближався
Диявол у мені повністю
О-о-о, о-о-о-о!
Я змусив вас подивитися
Я змусив вас дивитися
О-о-о, о-о-о-о!
Так, ні, я ніколи не хочу здаватися
Приходь сьогодні ввечері!
клянусь,
Присягаюсь, це буде інакше
Ой-ой!
Приходь сьогодні ввечері!
Весь світ,
Впади до мене ніг, так-так, (так-так)
Ти знаєш, що робиш зі мною
Те, що ти робиш зі мною
Те, що ти робиш зі мною
Ні, ні, ні
Дівчинка, ха-у-у
О-о-у-у-у
О-о-о, о-о-о-о!
Я змусив вас подивитися
Я змусив вас дивитися
О-о-о, о-о-о-о!
Так, ні, я ніколи не хочу здаватися
Приходь сьогодні ввечері
клянусь,
Присягаюсь, це буде інакше
Ой-ой!
Приходь сьогодні ввечері
Весь світ,
Впади до мене ніг, так-так, (так-так)
Ти знаєш, що робиш зі мною
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Driftwood ft. Ed Thomas 2017
Empty Love ft. Ed Thomas 2016
Hurt 2015
Love Is Red 2016

Тексти пісень виконавця: Ed Thomas

Нові тексти та переклади на сайті:

НазваРік
Nosce Te Ipsum 1991
Skate Song 1997
Blue Christmas 2018
If I Die Tonight 2011
Alternative Facts 2017
Rückblick ft. Urs Liska, Франц Шуберт 2006
What's Made Milwaukee Famous 2015
Yo Me Caigo 2021