| Without You (оригінал) | Without You (переклад) |
|---|---|
| Here I am again that all too | Ось я знову це все теж |
| familiar place where nothing I gives me hope | знайоме місце, де ніщо не дає мені надії |
| I feel so helpless, but I turn away from you when I need you the most | Я почуваюся таким безпорадним, але я відвертаюся від тебе, коли ти мені найбільше потрібен |
| I hate when I’m like this — I can’t even say your name out loud | Я ненавиджу, коли я такий — я навіть не можу вимовити твоє ім’я вголос |
| But then I heard you say | Але потім я почув, як ви сказали |
| I love you the way you are | Я люблю тебе таким, який ти є |
| So, it seems I’ve been lost all along | Отже, здається, я весь час був втрачений |
| And I don’t really know who I am | І я насправді не знаю, хто я |
| I thought I was a better man | Я думав, що я кращий чоловік |
| So, it seems I’ve been wrong all along | Тож, здається, я весь час помилявся |
| And I don’t know who I am anymore | І я більше не знаю, хто я |
| …Without You | …Без вас |
| …Without You | …Без вас |
| Please don’t leave me here alone with my ghosts | Будь ласка, не залишайте мене тут саму з моїми привидами |
| Runnin' around in my head | Бігає в моїй голові |
| Am I the only one who knows? | Я єдиний, хто знає? |
| My restless soul has lost all hope | Моя неспокійна душа втратила надію |
| Will I ever get back to you? | Чи я колись до вас повернуся? |
| Wave goodbye. | Помахайте рукою на прощання. |
| My hope it lies in you | Я сподіваюся, що це в тобі |
| When I’m losing my way | Коли я гублюся |
| So, it seems I’ve been lost all along | Отже, здається, я весь час був втрачений |
| And I don’t really know who I am | І я насправді не знаю, хто я |
| I thought I was a better man | Я думав, що я кращий чоловік |
| I was a better man | Я був кращою людиною |
| So, it seems I’ve been wrong all along | Тож, здається, я весь час помилявся |
| And I don’t know who I am anymore | І я більше не знаю, хто я |
| …Without You | …Без вас |
| …Without You | …Без вас |
| Now there’s so much hurt inside and nothing makes it right | Зараз усередині стільки болю, і нічого не виправляє |
| All I know is I don’t ever want to live without you… Without you | Все, що я знаю, це я ніколи не хочу жити без тебе... Без тебе |
| So, it seems I’ve been lost all along | Отже, здається, я весь час був втрачений |
| And I don’t really know who I am | І я насправді не знаю, хто я |
| I thought I was a better man | Я думав, що я кращий чоловік |
| So, it seems I’ve been wrong all along | Тож, здається, я весь час помилявся |
| And I don’t know who I am anymore | І я більше не знаю, хто я |
| …Without You | …Без вас |
| …Without You | …Без вас |
Переклад тексту пісні Without You - Ed Sloan
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Without You , виконавця -Ed Sloan
У жанрі:Поп
Дата випуску:29.03.2018
Мова пісні:Англійська
Виберіть якою мовою перекладати: