Переклад тексту пісні Weekend Train - Ed Schrader's Music Beat

Weekend Train (оригінал)

I met a cool Major sitten with a drummer from a band
A steady face conductor checkin' on your «where to» stamp
I took a seat and I trembled on the old café
And that’s the kind of thing that happens on a weekend train
Goin' to the North Adirondacks lookin' for some green glass
Heard they got a lot of coins round Civil War latrines
Bashful slimy urchin martyr in the boggy canal
And that’s the kind of thing that happens on a weekend train
You can find yourself in places that ya haven’t planned
I use to live in pine green Brockport with a woman who’s insane
She had a dog that wasn’t mine, it was hot and muggy all the time
And that’s the kind of thing that happens on a weekend train
Your arrival departure well it’s all the same
Going to the North Adirondacks looking for some green glass
Going to the North Adirondacks looking for some green glass

Weekend Train (переклад)

Я зустрів крутого майора ситтена з барабанщиком із групи
Стійкий провідник перевіряє ваш штамп «куди».
Я сів і затремтів у старому кафе
І це те, що трапляється в поїзді вихідного дня
Йдемо до Північних Адірондаків у пошуках зеленого скла
Чув, що вони купили багато монет навколо вбиралень громадянської війни
Сором’язливий слизький мученик у заболоченому каналі
І це те, що трапляється в поїзді вихідного дня
Ви можете опинитися в місцях, які ви не планували
Я жив у сосновому зеленому Брокпорті з жінкою, яка божевільна
У неї був собака, яка не була моєю, у ній постійно було жарко й душно
І це те, що трапляється в поїзді вихідного дня
Ваше прибуття, від’їзд, все одно
Йдемо до Північного Адірондаку в пошуках зеленого скла
Йдемо до Північного Адірондаку в пошуках зеленого скла