Переклад тексту пісні Shake, Rattle, & Roll - Eclipse, The Hit Crew

Shake, Rattle, & Roll (оригінал)

Get out from that kitchen
And rattle those pots and pans
Get out from that kitchen
And rattle those pots and pans
Well, Roll My Breakfast
'Cause I’m a hungry Man.
I Said Shake, Rattle & Roll
I Said Shake, Rattle & Roll
I Said Shake, Rattle & Roll
I Said Shake, Rattle & Roll
Well, You never do nothin'
To Save Your Doggone Soul.
Wearin' those dresses,
Your hair done up so nice,
Wearin' those dresses
Your hair done up so nice,
You look so warm,
But Your Heart is cold as ice.
I Said Shake, Rattle & Roll
I Said Shake, Rattle & Roll
I Said Shake, Rattle & Roll
I Said Shake, Rattle & Roll
Well, You never do nothin'
To Save Your Doggone Soul.
(MUSIC)
I’m like a one-eyed cat,
Peepin' in a sea-food store
I’m like a one-eyed cat,
Peepin' in a sea-food store
And I can look at You,
Till You ain’t no child no more.
I Believe You’re doin' Me wrong
And now I know,
I Believe You’re doin' Me wrong
And now I know,
Well The more I work,
The faster My money goes.
I Said Shake, & Roll
I Said Shake, Rattle & Roll
I Said Shake, Rattle & Roll
I Said Shake, Rattle & Roll
Well, You never do nothin'
To Save Your Doggone Soul.
Shake, Rattle & Roll.

(переклад)

Вийди з кухні
І грюкайте тими каструлями та сковорідками
Вийди з кухні
І грюкайте тими каструлями та сковорідками
Що ж, катай мій сніданок
Тому що я голодна людина.
Я сказав Shake, Rattle & Roll
Я сказав Shake, Rattle & Roll
Я сказав Shake, Rattle & Roll
Я сказав Shake, Rattle & Roll
Ну, ти ніколи нічого не робиш
Щоб врятувати свою душу собаки.
Носячи ці сукні,
Твоє волосся так гарно підстрижено,
Одягаю ці сукні
Твоє волосся так гарно підстрижено,
Ти виглядаєш таким теплим,
Але Твоє Серце холодне, як лід.
Я сказав Shake, Rattle & Roll
Я сказав Shake, Rattle & Roll
Я сказав Shake, Rattle & Roll
Я сказав Shake, Rattle & Roll
Ну, ти ніколи нічого не робиш
Щоб врятувати свою душу собаки.
(МУЗИКА)
Я як одноокий кіт,
Підглядаю в магазині морепродуктів
Я як одноокий кіт,
Підглядаю в магазині морепродуктів
І я можу на тебе дивитися,
Поки ви більше не діти.
Я вірю, що ти робиш зі мною не так
І тепер я знаю,
Я вірю, що ти робиш зі мною не так
І тепер я знаю,
Чим більше я працюю,
Чим швидше йдуть Мої гроші.
Я сказав Shake & Roll
Я сказав Shake, Rattle & Roll
Я сказав Shake, Rattle & Roll
Я сказав Shake, Rattle & Roll
Ну, ти ніколи нічого не робиш
Щоб врятувати свою душу собаки.
Шейк, брязкальце й рол.