Переклад тексту пісні House of Flowers - Earth Moves

House of Flowers (оригінал)

She said «goodbye»
to the hold the mountains had,
destined for something more
I’m glad to see it favour me
how does it feel if you’re in love?
This is my word, my desire,
my unclean indignation.
I can’t seem to shake the strife,
you won’t seem to wake tonight,
and we were the only ones
that climbed that tree
that emptied our souls
across that sea
we were the only ones.
And something within me says
«this is not you,
this is not what you’re meant to be»
remember that house, remember that smile
faded away, remember your vow
you are not a man, remember now?
And something says «this is not you»
and it’s right.

(переклад)

Вона сказала «до побачення»
щоб утримувати гори,
призначений на щось більше
Я радий бачити це на користь
як почуваєшся, якщо ти закоханий?
Це моє слово, моє бажання,
моє нечисте обурення.
Здається, я не можу позбутися розбрату,
ти не прокинешся сьогодні вночі,
і ми були єдиними
що заліз на це дерево
що спустошили наші душі
через те море
ми були єдиними.
І щось у мені говорить
«це не ти,
це не те, ким ти маєш бути»
пам'ятай той будинок, пам'ятай цю посмішку
згасло, згадайте свою обітницю
ти не чоловік, пам’ятаєш?
І щось каже «це не ти»
і це правильно.