Переклад тексту пісні This Little Voice - Earl Hooker

This Little Voice (оригінал)

I hear a little voice deep inside of me
It whispers so sweet and low
Telling me to go get my baby
But I wonder where did she go
Well I’m going on to get my baby
But where I don’t know
Might be down in missisippi
With so many I know
Good little voice deep inside of me
telling me I ought to go
So I’m going on to get my baby
But where I don’t know
I just want to hug and squeeze you
Tell you that I love you so
So the good little voice deep inside of me
Won’t worry me any more
So I’m going on to get my baby
But where I don’t know

This Little Voice (переклад)

Я чую голосок глибоко всередині мого
Воно шепоче так солодко й тихо
Кажуть мені піти за моєю дитиною
Але мені цікаво, куди вона поділася
Ну, я збираюся забрати свою дитину
Але де не знаю
Можливо, в Міссісіпі
З багатьма, кого я знаю
Гарний голосок глибоко всередині мене
кажучи мені я му піти
Тож я збираюся забрати свою дитину
Але де не знаю
Я просто хочу обійняти та стиснути тебе
Скажу тобі, що я так тебе люблю
Тож гарний голосок глибоко в мені
Мене більше не турбуватиме
Тож я збираюся забрати свою дитину
Але де не знаю