Переклад тексту пісні За любовь - Earl D.

За любовь (оригінал)

В ночи лишь скрип колёс, что давят хлипкий лёд.
По которому тебя везу и на щеках у тебя блики слёз
Тебе страшно, теперь важная ты?
ответь мне персона особ
Ну кому теперь нужна ты среди грязи и сонных осок?
а?
Ну скажи ну почему же ты сейчас не такая как стервы, что фильмах?
Ты же так любила всем давать понять, что ты такая плохая стабильно…
Неужели тебя так смущает, то что ты связана, а?
Что в строительной старой тележке ты свалена, как
Мусор, что утром из-под столов выметают из клуба
Неужто всё это для плохой девочки стало испугом?
Ха!
Я не поверю в этот бред!
Ты же, сука, так и ждёшь, чтобы сердце чьё-то сожрать в обед!
Ну же!
Я все жду, когда ты будешь ухмылятся
Станешь дико хохотать будто страх тебя не касался вовсе
Эту причину дать тебе жить, мне ты могла б, но
Вернёмся к наших грехам, то бишь о главном…
Я ненавижу тебя за любовь!
(За любовь)
Это мотивом и причиной стало (За любовь)
Сходил с ума по тебе, сука, это (За любовь)
И я готов к убийству, сука, только (За любовь)
Макияж, сиськи, задница: качество люкс!
Для меня ведь это роли не играло, когда я кричал люблю
Видел в тебе душу, что не разорвали демоны,
Но теперь вижу суку, что разорвут мои методы, рррра!
Я ведь был наивным романтиком, кофе, цветы и походы в кино
Видел в тебе только девочку с бантиком, но ты всё это залила вином
ЭЙ!
Тебе видать по кайфу, быть с другими, когда цветы на столе от меня,
Но не просчитала ты видимо того факта, что через них за тобой и следят
Арррр.
Я видел все твои измены
Мне не хватит пальцев рук, чтоб считать этих бизнесменов
И в тебе не хватит дырок от лезвий, чтоб искупить это
Я вижу твою смерть теперь в самых страстных эпитетах
Друг друга трахали, но только я тебя, а ты мой мозг
Называй как хочешь эти лезвия, свечи и воск
Думаешь что будет секс, а я спятивший ухажер
Что ж, тогда я выебу тебя ножом

(переклад)

Вночі лише скрип коліс, що давлять хисткий лід.
По якому тебе везу і на щоках у тебе відблиски сліз
Тобі страшно, тепер ти важлива?
відповідай мені персона осіб
Ну кому тепер потрібна ти серед бруду і сонних осок?
а?
Ну скажи ну чому що ти нині не така як стерви, що фільми?
Ти ж так любила всім давати зрозуміти, що ти така погана стабільно…
Невже тебе так бентежить, що ти пов'язана, га?
Що в будівельному старому візку ти звалена, як
Сміття, що вранці з-під столів вимітають із клубу
Невже це все для поганої дівчинки стало переляком?
Ха!
Я не повірю в це марення!
Ти ж, сука, так і чекаєш, щоб серце чиєсь зжерти в обід!
Нумо!
Я все чекаю, коли ти будеш посміхатися
Станеш дико реготати ніби страх тебе не стосувався зовсім
Цю причину дати тобі жити, мені ти могла б, але
Повернемося до наших гріхів, тобто про головне…
Я ненавиджу тебе за любов!
(За кохання)
Це мотивом і причиною стало (За любов)
Сходив з розуму по тебе, сука, це (За любов)
І я готовий до вбивства, сука, тільки (За любов)
Макіяж, цицьки, дупа: якість люкс!
Адже для мене це ролі не грало, коли я кричав люблю
Бачив у тебе душу, що не розірвали демони,
Але тепер бачу суку, що розірвуть мої методи, рррра!
Я ведь був наївним романтиком, кавою, квітами і походами в кіно
Бачив у тебе тільки дівчинку з бантиком, але ти все це залила вином
ГЕЙ!
Тобі видно по кайфу, бути з іншими, коли квіти на столі від мене,
Але не прорахувала ти мабуть того факту, що через них за тобою і стежать
Арррр.
Я бачив усі твої зради
Мені не вистачить пальців рук, щоб рахувати цих бізнесменів
І в тебе не вистачить дірок від лез, щоб викупити це
Я бачу твою смерть тепер у найпристрасніших епітетах
Один одного трахкали, але тільки я тебе, а ти мій мозок
Називай як хочеш ці леза, свічки та віск
Думаєш, що буде секс, а я збожеволілий залицяльник
Що ж, тоді я виїбу тебе ножем