Переклад тексту пісні Разговоры с Богом - Джизус

Разговоры с Богом (оригінал)

Мы все рано или поздно умрём, и это не повод стоять на месте, это повод идти
дальше и совершенствоваться
Джизус, мать твою!
А мне вот звёзды говорят, что можно лучше (всегда работать над собой)
А мне вот небо говорит, что я воздушный (я уже отлежал в психушке)
А мне вот люди говорят, не буду лучшим (но мне так похуй на слова их)
А я вот верю в себя, но опять потухший (временно, это всё временно)
Меня так качает музыка, что вымерла
Ведь мне похуй навсегда, о чём мне всегда говорят
Я создал себя с нуля, я создал себя, пацан
Я не пизжу, я взаимствую то, в чём вижу себя
Я всегда делаю, что хочу, ведь я же молодой
Я останусь твоим мнимым Богом в городе конвульсий
Я так не хочу остаться там, где не с тобой
Я убью себя, но я не хочу делать тебя грустным
Там, где нету сил, там нету сил для обещаний
Все твои дела расскажут за тебя, ты будешь помнить
Если ты нашёл себя — купи книжку для чайников,
А если потерял себя — возвращайся домой
Забудь слово «зависть», от лучших нужно брать
Всех своих нужно ценить и, чтобы взять, нужно отдать
Всегда помни о любви, здесь любовь всегда решает
Раз мечтаешь, так мечтай, а я всегда мечтал с печалью
А мне вот звёзды говорят, что можно лучше (всегда работать над собой)
А мне вот небо говорит, что я воздушный (я уже отлежал в психушке)
А мне вот люди говорят, не буду лучшим (но мне так похуй на слова их)
А я вот верю в себя, но опять потухший (временно, это всё временно)
Джизус!

(переклад)

Ми все рано чи пізно помремо, і це не привід стояти на місці, це привід йти
далі і вдосконалюватися
Джизусе, мати твою!
А мені ось зірки кажуть, що можна краще (завжди працювати над собою)
А мені ось небо каже, що я повітряний (я вже відлежав у психлікарні)
А мені ось люди кажуть, не буду кращим (але мені так похуй на слова їх)
А я ось вірю в себе, але знову згаслий (тимчасово, це все тимчасово)
Мене так хитає музика, що вимерла
Адже мені похуй назавжди, про що мені завжди говорять
Я створив себе з нуля, я створив себе, пацан
Я не пізжу, я взаймаю те, що бачу себе
Я завжди роблю, що хочу, адже я ж молодий
Я залишусь твоїм уявним Богом у місті конвульсій
Я так не хочу залишитися там, де не з тобою
Я вб'ю себе, але не хочу робити тебе сумним
Там, де немає сил, там немає сил для обіцянок
Всі твої справи розкажуть за тебе, ти будеш пам'ятати
Якщо ти знайшов себе — купи книжку для чайників,
А якщо втратив себе — повертайся додому
Забудь слово «заздрість», від кращих треба брати
Усіх своїх треба цінувати і, щоб взяти, треба віддати
Завжди пам'ятай про кохання, тут кохання завжди вирішує
Раз мрієш, так мрій, а я завжди мріяв із печаллю
А мені ось зірки кажуть, що можна краще (завжди працювати над собою)
А мені ось небо каже, що я повітряний (я вже відлежав у психлікарні)
А мені ось люди кажуть, не буду кращим (але мені так похуй на слова їх)
А я ось вірю в себе, але знову згаслий (тимчасово, це все тимчасово)
Джизус!