| 17, where’s all the time gone
| 17, куди подівся весь час
|
| From this summer dream, that we shared
| З цієї літньої мрії, якою ми поділилися
|
| And the window steams
| І вікно парить
|
| Where’s all the love gone
| Куди поділася вся любов
|
| That those movie scenes, won’t compare
| Ці сцени з фільмів не порівнюються
|
| Cause baby baby baby, you’ve been
| Тому що малюк, дитинко, ти був
|
| Holding on, just thinking ‘bout when
| Почекай, просто думаю про те, коли
|
| We were first, falling in love
| Ми були першими, закохалися
|
| Lately lately lately, I’ve been
| Останнім часом останнім часом я був
|
| Sitting ‘round just thinking ‘bout when
| Сидячи й думаючи, коли
|
| The times I could not get enough
| Часів, які я не міг насолодитися
|
| ‘Cause you’re never gonna
| Бо ти ніколи не збираєшся
|
| (Love, love me)
| (Люби, люби мене)
|
| You’re never gonna
| Ти ніколи не збираєшся
|
| (Love, love me)
| (Люби, люби мене)
|
| You’re never gonna let ya leave
| Ти ніколи не дозволиш тобі піти
|
| If you just tell me, we’re not meant to be
| Якщо ви просто скажете мені, ми не призначені такими
|
| You’re too scared
| Ви занадто налякані
|
| You’re breaking me
| ти мене ламаєш
|
| Our love used to be a symphony
| Колись наша любов була симфонією
|
| Now it’s bare
| Тепер це голо
|
| Cause baby baby baby, you’ve been
| Тому що малюк, дитинко, ти був
|
| Holding on, just thinking ‘bout when
| Почекай, просто думаю про те, коли
|
| We were first, falling in love
| Ми були першими, закохалися
|
| Lately lately lately, I’ve been
| Останнім часом останнім часом я був
|
| Sitting ‘round just thinking ‘bout when
| Сидячи й думаючи, коли
|
| The times I could not get enough
| Часів, які я не міг насолодитися
|
| ‘Cause you’re never gonna
| Бо ти ніколи не збираєшся
|
| (Love, love me)
| (Люби, люби мене)
|
| Love, love love love me
| Люби, люби, люби, люби мене
|
| (Love, love me)
| (Люби, люби мене)
|
| You’re never gonna
| Ти ніколи не збираєшся
|
| Own my scene, jack things
| Володійте моєю сценою, міняйте речі
|
| I can leave, but I will not chase you
| Я можу піти, але не буду гнатися за тобою
|
| Everything, your diamond rings
| Все, твої діамантові каблучки
|
| You can leave, I will not chase you
| Ти можеш піти, я не буду гнатися за тобою
|
| ‘Cause you’re never gonna
| Бо ти ніколи не збираєшся
|
| (Love, love me)
| (Люби, люби мене)
|
| You’re never gonna
| Ти ніколи не збираєшся
|
| (Love, love me)
| (Люби, люби мене)
|
| You’re never gonna
| Ти ніколи не збираєшся
|
| (Love, love me)
| (Люби, люби мене)
|
| Love, love love love me
| Люби, люби, люби, люби мене
|
| (Love, love me)
| (Люби, люби мене)
|
| Never gonna
| Ніколи не буду
|
| (Love, love me)
| (Люби, люби мене)
|
| You’re never gonna
| Ти ніколи не збираєшся
|
| (Love, love me) | (Люби, люби мене) |