Переклад тексту пісні Up All Night - Dyson

Up All Night (оригінал)

We might have danced all night
And we might have made out to this song, I can’t remember
Yeah my dream was pretty strong
And your loving’s got me out of control
'Cause you got my heart around your finger
And it’s so obvious, I cannot keep my cool
When we touch, you let it linger
I gotta sleep all day 'cause I know me and you
Will be up all night
Up all night
If you love me right
All night
Rip your shirt apart, all our clothes are coming off
Dirty mind, on the dance floor
I don’t know why I am this way
But I just can’t behave around you
'Cause you got my heart around your finger
And it’s so obvious, I cannot keep my cool
When we touch, you let it linger
I gotta sleep all day 'cause I know me and you
Will be up all night
Up all night
If you love me right
All night
So hard to keep my hands off you, I’m trying
Yeah I’m trying to fight it every single time
And nobody understands this
This you and I thing
'Cause you got my heart around your finger
And it’s so obvious, I cannot keep my cool
When we touch, you let it linger
I gotta sleep all day 'cause I know me and you
Will be up all night
Up all night
If you love me right
All night
Will be up all night
Up all night
If you love me right
All night

Up All Night (переклад)

Ми, можливо, танцювали всю ніч
І, можливо, ми зібралися під цю пісню, я не пам’ятаю
Так, моя мрія була досить сильною
І твоя любов вивела мене з-під контролю
Тому що ти обвів моє серце навколо пальця
І це настільки очевидно, що я не можу зберігати спокій
Коли ми торкаємося, ви дозволяєте йому затримуватися
Я повинен спати цілий день, тому що я знаю себе і тебе
Буде всю ніч
Проспати всю ніч
Якщо ти правильно мене любиш
Всю ніч
Розірви сорочку, весь наш одяг злізе
Брудний розум, на танцполі
Я не знаю, чому я такий
Але я просто не можу поводитися з тобою
Тому що ти обвів моє серце навколо пальця
І це настільки очевидно, що я не можу зберігати спокій
Коли ми торкаємося, ви дозволяєте йому затримуватися
Я повинен спати цілий день, тому що я знаю себе і тебе
Буде всю ніч
Проспати всю ніч
Якщо ти правильно мене любиш
Всю ніч
Так важко утримати руки подалі від вас, я намагаюся
Так, я намагаюся боротися з цим кожного разу
І цього ніхто не розуміє
Це ми з тобою
Тому що ти обвів моє серце навколо пальця
І це настільки очевидно, що я не можу зберігати спокій
Коли ми торкаємося, ви дозволяєте йому затримуватися
Я повинен спати цілий день, тому що я знаю себе і тебе
Буде всю ніч
Проспати всю ніч
Якщо ти правильно мене любиш
Всю ніч
Буде всю ніч
Проспати всю ніч
Якщо ти правильно мене любиш
Всю ніч