Переклад тексту пісні Iron Strengthens Iron - Dyscarnate

Iron Strengthens Iron (оригінал)

Be it a bone or a broken staff
Crush hopes, make a shell of a man
Cut down to the scars on our knees
I see you traitor!
Bound wounds packed with salt and clay
Drown in ash to take the taste away
Forged, crushed, forced to kneel
Torn nerves replaced with twisted steel
Another throne, our broken path
Lead her steady, hold her fast
Steeds track through the crimson waves
Guided by the blade
She’s nervous, trapped behind the lines
Of fear and filth and butchered lives
A trigger in the hands of minds
Too young for graves to bind
Divide the weak, spread suffering, dismay
Be steady, hold all our restraint
A storm of swords will rain upon the backs of broken men
For us they pray, scattered in the aftermath
Another bridge won’t save the trust we stripped from our first born
This will won’t break, as iron strengthens iron
Before dawn breaks the night we push on through the fog
A place where cowards thrive and good men die like dogs
Bite the tongue until you can’t ignore
Blood in the mouth beats blood on the floor
Weed out the weak to keep the bloodline pure
Claw the lungs until they breathe no more
A chalice held toward the sun to appease the hands that bind
Our collective inner toil, spill poison on the mind
We’re strengthened by iron, reduced to tears by pain
I throw my hands deep into filth to find myself again
Divide the weak, spread suffering, dismay
Be steady, hold all our restraint
Prepare yourselves!
For a storm of swords to rain upon the backs of men
For us they pray, scattered in the aftermath
Another bridge won’t save the trust we stripped from our first born
This will won’t break, as iron strengthens iron

(переклад)

Чи то кістка, чи зламаний посох
Зруйнуйте надії, зробіть оболонку людини
Зріжте шрами на колінах
Я бачу тебе зрадником!
Скулені рани, забиті сіллю та глиною
Потопи в попелі, щоб позбутися смаку
Ковані, розчавлені, змушені стати на коліна
Порвані нерви замінили на скручену сталь
Інший трон, наш розбитий шлях
Ведіть її твердо, тримайте її міцно
Крізь багряні хвилі стежать коні
Керується лезом
Вона нервує, опинилася в пастці
Про страх, бруд і розбиті життя
Тригер у руках умів
Занадто молодий, щоб могили сковувати
Розділіть слабких, поширюйте страждання, тривогу
Будьте стійкі, стримайтеся
Буря мечів проллється на спини зламаних людей
За нас вони моляться, розпорошені в посліді
Ще один міст не врятує довіру, яку ми позбавили свого первістка
Це не зламається, оскільки залізо зміцнює залізо
До світанку ночі ми проштовхуємось крізь туман
Місце, де процвітають боягузи, а добрі люди вмирають, як собаки
Прикусіть язик, поки не зможете ігнорувати
Кров у роті б’є кров на підлозі
Відсівайте слабких, щоб зберегти родовід у чистоті
Захопіть легені, поки вони не перестануть дихати
Чаша, піднесена до сонця, щоб умилостивити руки, які зв’язують
Наша колективна внутрішня праця виливає отруту на розум
Нас зміцнює залізо, до сліз – біль
Я кидаю руки глибоко в бруд, щоб знову знайти себе
Розділіть слабких, поширюйте страждання, тривогу
Будьте стійкі, стримайтеся
Готуйтеся!
Щоб дощ із мечів на спини людей
За нас вони моляться, розпорошені в посліді
Ще один міст не врятує довіру, яку ми позбавили свого первістка
Це не зламається, оскільки залізо зміцнює залізо