Переклад тексту пісні Totally Tanya - Dynas

Totally Tanya (оригінал)

'Cause breaking up is so hard to do
Especially when you feel the love is true, uh
But only God really y’all who is who
So I think it’s about I revealed to you, yeah
Young Tanya had her first baby daughter
In the backseat of her grandmama’s Impala
She was always out to get a quick dollar
Until that fateful day she met her baby father
They gals love a Mercedes, Mercedes
All the gals wanna ride inside a Mercedes
Rock Vera Wang and?
But no, no?
on her feet when she work the streets
?
a little bit, but she big when she whine
Every man with dollar signs was her?
Just keep her in style and she’ll give you slow grind
After dinner and ?, she’ll give you service with a smile
'Cause breaking up is so hard to do
Especially when you feel the love is true, uh
But only God really y’all who is who
So I think it’s about I revealed to you, yeah
Everyday was the same, she had dollars on her brain
She would give a nigga brain for the right fee
After only three days, if she didn’t get paid, she would make a escape with
your car keys
Left money on their knees, pick it up, baby please, don’t eat, but she says
them as a pipe dream (?)
Until she met De Wayne who was a pisces, he told Tanya politely, «Save your game for them dames wearing white tees»
«See,?
?
for my wifey, you’ll get my respect if your intellect excites me
See I’ve done had sex with many?
fine freaks
Spent dope but now I’m leaving that behind me
I swear the bullshit that?
define me
After I’m ?, you’ll despise me
Girlfriend, you better choose wisely, I’ll prove you is a queen if you pay your
dues beside me»
'Cause breaking up is so hard to do
Especially when you feel the love is true, uh
But only God really y’all who is who
So I think it’s about I revealed to you, yeah
Her first daughter’s name was Jasmine
She explained to De Wayne it was an accident
He said, «Nevermind, I adore your child, I’ll be?
and stay for a while
If you let me do the damn thing, I use Jas for practice, I’m kidding,
I always wanted to have kids»
Tanya found his way attractive
But she was afraid if he would pay for the finances
?
girlfriend, she get plenty of advances, she calls it freedom, but De Wayne,
he calls it moving backwards
He wants to solidify ties and she knows this, but always says no when he
proposes
Third time, he felt trapped, said it’s over (I'm out!)
«When you grow up, maybe then we could be closer»
The story of her life ?, ?, she’ll never be a good man’s wife, she?
'Cause breaking up is so hard to do
Especially when you feel the love is true, uh
But only God really y’all who is who
So I think it’s about I revealed to you, yeah
Young Tanya had her first baby daughter
In the backseat of her grandmama’s Impala
She was always out to get a quick dollar
Until that fateful day she met her baby father

(переклад)

Тому що розлучитися так важко
Особливо, коли ти відчуваєш, що кохання справжнє, е-е
Але тільки Бог справді ви все, хто є хто
Тож я думаю, це те, що я відкрив тобі, так
У молодої Тані народилася перша донька
На задньому сидінні Impala її бабусі
Вона завжди прагнула швидко роздобути долар
До того фатального дня вона зустріла батька свого малюка
Вони люблять Мерседес, Мерседес
Усі дівчата хочуть покататися в Мерседесі
Рок Віра Ван і?
Але ні, ні?
на ногах, коли працює на вулиці
?
трохи, але вона велика, коли скиглить
Кожен чоловік із знаками долара був нею?
Просто тримайте її в стилі, і вона повільно почне працювати
Після вечері та ? вона з усмішкою подасть вам послугу
Тому що розлучитися так важко
Особливо, коли ти відчуваєш, що кохання справжнє, е-е
Але тільки Бог справді ви все, хто є хто
Тож я думаю, це те, що я відкрив тобі, так
Щодня було те саме, у неї були долари в голові
Вона б віддала мозок ніггера за відповідну плату
Лише через три дні, якби їй не заплатили, вона зробила б втечу
ключі від вашої машини
Залишили гроші на колінах, візьміть їх, дитинко, будь ласка, не їжте, але вона каже
їх як нездійсненну мрію (?)
Поки вона не зустріла Де Вейна, який був Рибами, він ввічливо сказав Тані: «Збережи свою гру для тих жінок у білих футболках»
"Подивитися,?
?
для моєї дружини, ти отримаєш мою повагу, якщо твій інтелект мене збудить
Бачите, я займався сексом з багатьма?
файні виродки
Витратив допінг, але тепер я залишаю це позаду
Я клянусь, це фігня?
визначте мене
Після того як я ?, ти будеш зневажати мене
Подруга, ти краще вибирай мудро, я доведу, що ти королева, якщо ти заплатиш
обов'язки біля мене»
Тому що розлучитися так важко
Особливо, коли ти відчуваєш, що кохання справжнє, е-е
Але тільки Бог справді ви все, хто є хто
Тож я думаю, це те, що я відкрив тобі, так
Її першу доньку звали Жасмин
Вона пояснила Де Вейну, що це був нещасний випадок
Він сказав: «Нічого, я обожнюю вашу дитину, я буду?
і залишитися на деякий час
Якщо ти дозволиш мені робити чортову річ, я використовую Джас для практики, я жартую,
Я завжди хотіла мати дітей»
Таня знайшла свій шлях привабливим
Але вона боялася, чи заплатить він за фінанси
?
дівчина, вона отримує багато авансів, вона називає це свободою, але Де Вейн,
він називає це рухом назад
Він хоче зміцнити зв’язки, і вона це знає, але завжди каже «ні», коли він
пропонує
Третій раз він відчув себе в пастці, сказав, що все скінчено (я вийшов!)
«Коли ти виростеш, можливо, тоді ми станемо ближчими»
Історія її життя?, ?, вона ніколи не стане дружиною хорошої людини, вона?
Тому що розлучитися так важко
Особливо, коли ти відчуваєш, що кохання справжнє, е-е
Але тільки Бог справді ви все, хто є хто
Тож я думаю, це те, що я відкрив тобі, так
У молодої Тані народилася перша донька
На задньому сидінні Impala її бабусі
Вона завжди прагнула швидко роздобути долар
До того фатального дня вона зустріла батька свого малюка