Переклад тексту пісні Runaway People - Dyke & The Blazers

Runaway People (оригінал)

People everywhere
Listen!
Runaway people
Let’s go home, now
Runaway people
All over this world
Let’s go home, now
Where we belong
Tired… of cloud nine
Wanna see mother
Wanna see father
Wanna see sister
Wanna see brother
Goin' home, yeah
Where I belong
Hear me
Hear me
Mister B
Mister U
Mister F-F-A
Mister L
Mister O
Mister Buffalo
Goin' home, yeah
Where I belong
I been all, all over this world
Coast to coast
California
Good ol' L. A
Don’t you know, y’all
You show me the way
Goin' home
Where I belong
New York City
Bright lights and all, y’all
But listen
I’m goin' home
Where I belong
I’m tired
Of cloud nine
Runaway peoples
Let’s go home
Runaway peoples
Put your hand in my hand
Listen
Going home
Won’t be long
Runaway child
All over this world
Let’s go home
Where we belong
Listen
Going to see mother
Wanna see father
Going to see sister
Wanna see your brother
Lemme tell you about my home
Mister B
Mister U
Mister F-F-A
Mister L
Mister O
Mister Buffalo
Goin' home, yeah
Where I belong
Let’s go!
Let’s go home, yeah
Runaway child
Let’s go home
Runaway
Runaway
Runaway
Let’s go home, now
We’ll be gone, now
Let’s go home
Come on
All over this world
Runaway child
Let’s go home
Where we belong
Runaways
Runaways
Let’s go home, now
Lord have mercy
Where we belong
Runaway
Runaway

(переклад)

Люди всюди
Слухайте!
Люди-втікачі
Йдемо додому
Люди-втікачі
У всьому цьому світі
Йдемо додому
Де ми належимо
Втомився… від дев’ятої хмари
Хочу побачити маму
Хочу побачити батька
Хочу побачити сестру
Хочу побачити брата
Йду додому, так
Де я належу
Почуй мене
Почуй мене
Містер Б
пан У
Містер Ф-Ф-А
пан Л
Пан О
Містер Буффало
Йду додому, так
Де я належу
Я був у всьому цьому світі
Від узбережжя до узбережжя
Каліфорнія
Старий добрий Л.А
Хіба ви не знаєте, ви всі
Ти показуєш мені дорогу
Йду додому
Де я належу
Нью-Йорк
Яскраве світло і все
Але слухай
я йду додому
Де я належу
Я втомився
Дев’ята хмара
Втікачі народи
Давайте йти додому
Втікачі народи
Поклади свою руку в мою руку
Слухайте
Додому
Недовго
Дитина-втікач
У всьому цьому світі
Давайте йти додому
Де ми належимо
Слухайте
Йду до мами
Хочу побачити батька
Йду до сестри
Хочеш побачити свого брата
Дозвольте мені розповісти вам про мій дім
Містер Б
пан У
Містер Ф-Ф-А
пан Л
Пан О
Містер Буффало
Йду додому, так
Де я належу
Ходімо!
Йдемо додому, так
Дитина-втікач
Давайте йти додому
Втікач
Втікач
Втікач
Йдемо додому
Ми підемо зараз
Давайте йти додому
Давай
У всьому цьому світі
Дитина-втікач
Давайте йти додому
Де ми належимо
Втікачі
Втікачі
Йдемо додому
Господи помилуй
Де ми належимо
Втікач
Втікач