| Little Bit of Love (оригінал) | Little Bit of Love (переклад) |
|---|---|
| Used to say it was a passing thing | Раніше казали, що це минуща річ |
| Didn’t mean anything, but we wrong | Нічого не означало, але ми помилилися |
| We used to play it was a harmless touch | Раніше ми грали, це був нешкідливий дотик |
| It didn’t mean that much and we’d be gone | Це не так багато означало, і нас би зникло |
| There’s a little bit of love going on here | Тут відбувається трохи любові |
| Slipping through the window, scratching at the door | Проскочити через вікно, подряпати двері |
| I used to think you were sweet and coy | Я раніше думав, що ти милий і сором’язливий |
| But like a broken toy you’d be around | Але ти будеш поруч, наче зламана іграшка |
| I never guessed it when the telephone rang | Я ніколи не здогадався, коли задзвонив телефон |
| I’d hear your name, I’m out of breath | Я почув би твоє ім’я, я перехопив подих |
| There’s a little bit of love going on here | Тут відбувається трохи любові |
| Slipping through a daydream, it’s longer than the nights | Проскочити крізь сон, він довший за ночі |
| Just a little bit of love going on here | Просто трішки кохання відбувається тут |
| Blowing out the candles, it’s turning out the lights | Задуваючи свічки, це гасить світло |
| There’s a little bit of love | Є трішки любові |
| A little bit of love | Трішки любові |
| A little bit of love | Трішки любові |
| Going on here | Відбувається тут |
| We used to say that we were just good friends | Раніше ми казали, що ми просто хороші друзі |
| Only now and then we’d be alone | Лише час від часу ми залишалися на самоті |
| We just pretend all the restless days | Ми лише прикидаємося всі неспокійні дні |
| Were just a passing phase and move on There’s a little bit of love going on here | Були лише прохідним етапом і рухалися далі Тут відбувається трішки кохання |
| Melting in the sunlight, frozen in the dark | Тане в сонячному світлі, застигає в темряві |
| There’s a little bit of love | Є трішки любові |
| A little bit of love | Трішки любові |
| A little bit of love | Трішки любові |
| Going on here | Відбувається тут |
| There’s a little bit of love going on here | Тут відбувається трохи любові |
| Darling, Darlin | Любий, Дарлін |
| There’s a little bit of love going on here | Тут відбувається трохи любові |
| It’s going on right now | Це відбувається прямо зараз |
| There’s a little bit of love | Є трішки любові |
| Just a little bit of love going on her | Лише трошки любові в ній |
| Just a little bit of love going on her | Лише трошки любові в ній |
Переклад тексту пісні Little Bit of Love - Dwight Twilley
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Little Bit of Love , виконавця -Dwight Twilley
у жанріИностранный рок
Дата випуску:31.12.2011
Мова пісні:Англійська
Інші пісні виконавця:
| Назва | Рік |
|---|---|
| 2011 | |
| 2010 | |
| 2009 | |
| 2008 | |
| 2009 | |
| 2011 |