Переклад тексту пісні Girls - Dwight Twilley

Girls (оригінал)

Well, I’ve seen so many things
I’ve been all over the world
Well, I’ve had ups and downs
I’ve been over for a while
I thought I knew everything
Between the bad and the good
Guess I was wrong because
I misunderstood about
Girls, girls
Well, when I was young
My daddy sat down with me
He said a good life is hard
If you don’t know what you need
Well, I guess he was right
Because the way that’s it been
There’s still one thing
I just can’t understand and that’s
Girls
They want you to tell
Them you love them
Girls
They’re soft and
They’re warm when you hug them
Girls
They’ll tease and hurt you
When you need them
Girls
They cry when you say
That you’ll leave them
Tell her what I told you
Tell me what she tells you
Tell her what you want to
Well, I’ve been so many places
I just shouldn’t be
But then it felt so good
That it was torture to leave
They say you can’t live without them
But can you live with?
I’m just one man but
I’m shaking a fist at those
Girls
They want you to tell
Them you love them
Girls
They’re soft and
They’re warm when you hug them
Girls
They’ll tease and hurt you
When you need them
Girls
They cry when you say
That you’ll leave them
Tell her that I love her
Tell her I don’t love her
Tell her what you want to
Girls
They want you to tell
Them you love them
Girls
They’re soft and
They’re warm when you hug them
Girls
They’ll tease and hurt you
When you need them
Girls
They cry when you say
That you’ll leave them
Girls
They want you to tell
Them you love them
Girls
They’re soft and
They’re warm when you hug them
Girls
They’ll tease and hurt you
When you need them
Girls
They cry when you say
That you’ll leave them
Girls, girls
Girls, girls
Girls, girls

(переклад)

Ну, я бачив стільки всього
Я був у всьому світі
Що ж, у мене були злети і падіння
Я був тут на деякий час
Я думав, що знаю все
Між поганим і хорошим
Мабуть, я був неправий, тому що
Я не правильно зрозумів
Дівчата, дівчата
Ну, коли я був молодий
Мій тато сів зі мною
Він сказав, що гарне життя важке
Якщо ви не знаєте, що вам потрібно
Гадаю, він мав рацію
Тому що так воно і було
Є ще одна річ
Я просто не можу зрозуміти, і це
дівчата
Вони хочуть, щоб ви розповіли
Ти їх любиш
дівчата
Вони м’які і
Вони теплі, коли ти їх обіймаєш
дівчата
Вони будуть дражнити і ображати вас
Коли вони тобі потрібні
дівчата
Вони плачуть, коли ти кажеш
Що ти залишиш їх
Скажи їй те, що я тобі сказав
Скажи мені, що вона тобі каже
Скажи їй, що хочеш
Ну, я був у багатьох місцях
Я просто не повинен бути
Але тоді це було так добре
Що це було тортурою залишити
Кажуть, без них не прожити
Але чи можна жити з?
Я лише одна людина, але
Я тисну кулаком на тих
дівчата
Вони хочуть, щоб ви розповіли
Ти їх любиш
дівчата
Вони м’які і
Вони теплі, коли ти їх обіймаєш
дівчата
Вони будуть дражнити і ображати вас
Коли вони тобі потрібні
дівчата
Вони плачуть, коли ти кажеш
Що ти залишиш їх
Скажи їй, що я її люблю
Скажи їй, що я її не люблю
Скажи їй, що хочеш
дівчата
Вони хочуть, щоб ви розповіли
Ти їх любиш
дівчата
Вони м’які і
Вони теплі, коли ти їх обіймаєш
дівчата
Вони будуть дражнити і ображати вас
Коли вони тобі потрібні
дівчата
Вони плачуть, коли ти кажеш
Що ти залишиш їх
дівчата
Вони хочуть, щоб ви розповіли
Ти їх любиш
дівчата
Вони м’які і
Вони теплі, коли ти їх обіймаєш
дівчата
Вони будуть дражнити і ображати вас
Коли вони тобі потрібні
дівчата
Вони плачуть, коли ти кажеш
Що ти залишиш їх
Дівчата, дівчата
Дівчата, дівчата
Дівчата, дівчата