Переклад тексту пісні Pale Light - Dusted

Pale Light (оригінал)

Was I too dumb to notice
Pale light in your eyes?
Was I too distracted?
Did I turn away?
I’m not sure when it happened
Can’t exactly say
I don’t know why you bother
It happens all the time
Your reflected image
Got caught somehow on mine
Couldn’t break the surface
Could only plot a line
Was I too dumb to notice?
Pale light of the moon
Was still there in the morning
That somebody saw there
Diluted in the sky

Pale Light (переклад)

Я був занадто дурним, щоб помітити
Бліде світло в очах?
Я занадто відволікався?
Я відвернувся?
Я не знаю, коли це сталося
Точно сказати не можу
Я не знаю, чому ви турбуєтеся
Це відбувається постійно
Ваше відображене зображення
Якось попався на мій
Не вдалося зламати поверхню
Можна нанести лише лінію
Я був занадто тупий, щоб помітити?
Бліде світло місяця
Вранці все ще був там
Що там хтось бачив
Розведений у небі