Переклад тексту пісні (Into the) Atmosphere - Dusted

(Into the) Atmosphere (оригінал)

Try to remember
Tie it 'round your finger
It all goes away
Into the atmosphere
What, what just happened
Something in him snapped him
He said «Don't want to leave
Don’t want to disapear»
It leaves you right when you needed it most
It leaves you right when you needed it most
Try not to forget this
Last night’s dirty dishes
Oh, when you hear the sound
Everything you hold dear
What if I told you
Someday when you’re older
You will evaporate
Into the atmosphere
It leaves you
Right when you need it the most
It leaves you
Right when you need it the most
Believe me
Right when you need it the most
Believe me
I don’t mean anything else

(Into the) Atmosphere (переклад)

Спробуйте пригадати
Зав'яжіть його навколо пальця
Це все йде
В атмосферу
Що, що щойно сталося
Щось у ньому зірвало його
Він сказав: «Не хочу йти
Не хочу зникнути»
Він залишає вас саме тоді, коли вам це потрібно найбільше
Він залишає вас саме тоді, коли вам це потрібно найбільше
Намагайтеся не забути цього
Вчорашній брудний посуд
О, коли ти чуєш звук
Все, що тобі дорого
Що якби я скажу тобі
Колись, коли станеш старшим
Ви випаровуєтеся
В атмосферу
Це залишає вас
Саме тоді, коли вам це найбільше потрібно
Це залишає вас
Саме тоді, коли вам це найбільше потрібно
Повір мені
Саме тоді, коли вам це найбільше потрібно
Повір мені
Я не маю на увазі нічого іншого