Переклад тексту пісні New Low - Dust To Dust

New Low (оригінал)

I am the spawn of a new world order
I am the place that the burnouts go I feed the minds of your sons and daughters
And I’ll take you to a new low
I’m the stranger walking through your pretty neighborhood
I’d like to make my dark intentions clearly understood
So hide your children in that sheltered world that you create
I’ll light their fuses and I’ll help them all to detonate
Just like a little boy on daddy’s shoulders
You thought you’d touch the sky until you got much older
Now everything turns black and so much colder
The weight of this cruel world will crush you like a boulder
I’m just a product of your gluttony and growing greed
So join the masses and I’ll take care of your every need
I know your hunger and the meaning to your foolish rhymes
You’re going hungry and with me it’s always dinner time
Take a deep breath and close your eyes
Open your mind and you’ll realize
You’re just a pawn of tiny size
And nobody cares

New Low (переклад)

Я породження нового світового порядку
Я місце, куди йдуть вигорання, я годую розуми ваших синів і дочок
І я приведу вас до нового мінімуму
Я незнайомець, який прогулюється по вашому гарному району
Я хотів би, щоб мої темні наміри були чітко зрозумілі
Тож сховайте своїх дітей у цьому захищеному світі, який ви створюєте
Я запалю їхні запали і допоможу їм усім здетонувати
Як маленький хлопчик на татових плечах
Ти думав, що торкнешся неба, поки не став набагато старшим
Тепер усе стає чорним і набагато холоднішим
Вага цього жорстокого світу розчавить вас, як валун
Я лише продукт вашої ненажерливості та зростаючої жадібності
Тож приєднуйтеся до мас, і я подбаю про всі ваші потреби
Я знаю твій голод і значення твоїх дурних рим
Ти голодуєш, а зі мною завжди час вечері
Зробіть глибокий вдих і закрийте очі
Відкрийте свій розум, і ви зрозумієте
Ти лише пішак маленького розміру
І нікого це не хвилює